Condiciones de Servicio ukaxa

Qhipa uñakipäwi: 17 uru aka llumpaqa phaxsit 2025 marana

Aka pankax maquinat jaqukipatawa, ukhamat jan ch’amäñapataki. Inglés arut originalax uka versión ukawa.

Aka Condiciones de Servicio (“Términos”) ukaxa 21 Million LLC (“jiwasa”, “jiwasa”, “21 Millones LLC”) ukanakana lurata lurawinakaparu mantañapataki ukhamaraki apnaqañapatakixa apnaqatarakiwa, ukatxa servicios ukanakaxa Nymchat ukana sitio web tuqi (nymchat.app ukhamaraki yaqha dominio jan ukaxa subdominio ukanakampi kunatixa Nymchat ukampi chikt’ata servicios ukanakaxa pachat pacharu churatarakiwa, “Nymchat Web ukana”) ukhamaraki ukampi chikt’ata Nymchat Private Messenger uka aplicacionanaka (“Nymchat App”), Linux, Windows, Mac OS, Android ukat Mac iOS (taqpachanix “Servicios” ukham uñt’atawa, uka expresión ukax kuna servicios, jan ukax kuna chiqanakas, ukax 21 Million LLC ukax pachat pacharuw churañapa) ukat kuna yatiyawinaksa, qillqatanaka, enlaces, gráficos, videos, audio jan ukax yaqha materiales ukanakax ukham Servicios ukan apkatata, apkatata jan ukax uñstata ukax "Contenido" ukham uñt'atawa).

Aka Condiciones ukat Nymchat Privacidad tuqit kamachi ukax Convenio de Usuario Final ukax 21 Millones LLC ukampiw lurasi.

1. Khitinakas Servicios ukanaka apnaqapxaspa

Khitinakatixa jani Servicios ukanaka apnaqaña jark’atäki ukaxa kamachinakaparjama, ukatxa 18 marani (jan ukaxa jilïri marani, jilïri ukhama, kuna jurisdicción ukana) Servicios ukanaka apnaqaspawa.

Aka Servicios apnaqasa, 21 Million LLC ukampi mä acuerdo vinculante lurañataki iyaw sasmawa.

Jumatix aka Condiciones ukar iyawssta ukat Servicios ukanakax empresa, organizacion, gobierno, jan ukax yaqha entidad ukan sutipxar apnaqsta, ukax janiw natural persona ukhamäkiti, ukax representatawa ukat garantizatawa, ukax autorizada ukhamawa ukat uka entidad ukarux aka Condiciones ukar chint’añatakix autoridad ukaniwa, ukhamax “juma” ukat “juman” uka arunakax aka Condiciones ukan apnaqatäki ukax uka entidad ukar uñt’ayañapawa.

2. Jiwasana Política de Privacidad ukasa

Privacidad ukax jiwasan amtäwisatakix ukat misión ukatakix wali wakiskiriwa. Juk’amp yatxatañatakix Nymchat ukar mantasma Privacidad tuqit kamachi.

3. Jiwasana Servicios ukanaka

Jiwasana Servicios ukaxa yatiyañawa ukhamaraki yatichañawa Nymchat uka apnaqawi tuqita, mä privado ukhamaraki seguro yatiyawi app, ukhamaraki privado ukhamaraki seguro yatiyawinakxa pä jan ukaxa juk’ampi jaqinaka taypina, mä tama taypina, jan ukaxa mä ayllu taypina.

Jiwasan Servicios ukanakan utjatapa: Jiwasan Servicios ukanakax jark’ataspawa, mantenimiento, machaqar tukuyañataki, jan ukax red jan ukax equipos ukanakan jan walt’awinakapata. Jiwasax yaqhip jan ukax taqpach Servicios ukanakax jaytxaraksnawa, yaqhip lurawinakampi ukhamarak yaqhip dispositivos ukat plataformas ukanakan yanapt’awinakapampix, kuna pachas jaytxaraksnawa.

3.1.1.1. Nymchat ukan sitio web ukamp apnaqaña

Nymchat ukan Sitio Web ukan amtapax nayraqatax Nymchat App ukan yatiyawinakap uñt’ayañatakiw ukat Nymchat App ukan apkatañatak enlace ukar uñt’ayañataki. Jiwasax taqi ch’amampiw uka yatiyawinakax chiqaparu ukat jichha pachar puriñapatakix ch’amachasipxta, ukampis jan amuyt’asis pantjasiwinakax utjaspawa, ukax pantjasiyaspawa. Ukatwa, kuna qhanañchäwinakas wakisispa uk yatiyapxañamatakiw chʼamañchtʼapxsma. 21 Million LLC ukax janiw kuna responsabilidad ukanaks katuqkiti, kunatix janiw kunas chiqapar uñjatäkiti.

Ukhamarakiw Sitio Web Nymchat ukax uñt’ayasiñatakix yanapt’i, ukhamat lurawinakasat yatiyañataki.

3.2.2.1. Nymchat App uka apnaqaña

Nymchat App ukax mä amtaw privado ukhamarak seguro yatiyawinakar yanapt’añatakiwa, jan kuna cuentan yatiyawinakap katuntañataki jan ukax uñt’ayañataki. Ukax sapa mayni jaqinakan apnaqañatakiw lurasiwayi, jupanakax sutip uñt’ayañ munapxi ukat seguridad ukanak munapxi.

¿Kunsa ‘privado’ sasin sistanjja? Nymchat App ukax janiw juma pachpa uñt’ayasiñ munkiti jan ukax uñt’ayasiñ yatiyawinak uñt’ayañax wakiskiti uka servicio apnaqañataki. Nymchat App ukax janiw yatiyawinak apthapiñ yant’kiti jan ukax sapa mayniw apnaqirinakar uñt’ayañ yant’kiti, jupanakan servicio apnaqawipampi.

¿‘Seguro’ sasin kamsañs muni? Nymchat App ukan lurat privado yatiyawinakanakax encriptado ukhamawa ukatx destino Nymchat apnaqirikiw uka yatiyaw descifrar luraspa. Uka encriptado yatiyawinakax Nostr ukan NIP-04 ukan especificación ukamp apnaqatawa ukatx Nymchat App ukanx walja red de relé Nostr ukanw uñt’ayasi.

Jiwasax taqi ch’amampiw seguridad ukar ch’amanchañ yattanxa, janiw garantizksnati intercepción jan ukax desciframiento ukax tecnologías avanzadas ukanakamp apnaqañax janiw lurañjamakiti.

Nymchat App ukax mä yatiyaw app ukawa, ukatx janiw jan Nymchat Apps jan ukax servicios ukanakamp aruskipt’añax utjkiti. Jiwasana Servicios ukanakaxa janiwa servicios públicos de emergencia ukanakaru mantañatakixa churapkiti, kunjamatixa policía, bomberos, hospitales, jan ukaxa yaqha organizaciones de seguridad pública ukanakaru.

4. Jiwasanakan lurawinakasa ukhamaraki jumanakaru arsutanaka

Jiwasax Servicios ukanakax mä thakhinjam puriñapatakiw ch’amachasipxta, ukax mä aski ukhamarak atiniskañjamawa.

Janiw kuna tuqitsa datos personales jan ukax contenido ukanakam aljaskañäniti ni yaqha tuqit qullqichxañäniti. Jiwasax janiw datos ukar mantañ munktanti, kunatix Nymchat ukax privacidad ukat secreto ukanak yatiyawinakam jark’aqaraki. Jiwasanakan uñjañäni Privacidad tuqit kamachi juk’amp yatxatañataki.

Nymchat ukan Licenciapa — Nymchat ukax mä licencia limitada, revocable, jan exclusiva ukat jan transferible ukanak churarakistu, ukax Servicios ukanak apnaqañatakiw aka Condiciones ukarjam.

Jiwasan Servicios ukanakan utjatapa — Jiwasan Servicios ukanakax sapa kuti apnaqañatakix utjañapatakiw ch’amachasipxta. Ukampirus, kuna pachatix jark’atäki ukhax utjaspawa, mantenimiento, machaqar tukuyañataki, jan ukax red jan ukax equipo ukan jan walt’awinakapar askichañataki. Jiwasax yaqhip jan ukax taqpach Servicios ukanakax jaytxaraksnawa, yaqhip lurawinakampi ukhamarak yaqhip dispositivos ukat plataformas ukanakan yanapt’awinakapampix, kuna pachas jaytxaraksnawa.

Yatiyañataki — Jiwasana Servicios ukanakatxa kunaymana canales tuqiwa yatiyawinakxa churapxta, ukaxa canal público Nymchat, cuentas de medios sociales Nymchat ukatxa walja yaqha canales ukanakampi. Kawkhantix wakiski ukhax uka canales tuqiw jan walt’awinak ukhamarak servicios ukanakan jan walt’awinakapat yatiyapxäma.

5. Juman Responsabilidades ukatxa Derechos ukanaka

5.1.1.1. Gestión de Cuentas ukatxa Uso General ukanaka

Software ukat cuenta ukanaka — Jumax dispositivo, Nymchat App ukat cuenta ukax jichha pachan, jan kuna usuni ukat jan kuna jan walt’äwin uñjañamawa, ukat kuna llaves privadas ukanakas utjañapawa.

Tarifas ukat Impuestos ukanaka — Jumax datos ukat transportista móvil ukan qullqip ukhamarak impuesto ukanakat, ukat yaqha qullqinak, gastos jan ukax cargos ukanakat, dispositivos ukanakamp chikt’ata, kawkhantix Servicios ukanakax apnaqaski ukat ukham Servicios ukanakan apnaqañapataki.

Condiciones ukat Políticas ukanaka — Jiwasan Servicios ukanakax Condiciones ukat políticas ukarjam apnaqañapawa. Jiwasatix Condiciones ukar jan phuqhatapat cuentam jark’antañäni ukhaxa, janiw yaqha cuenta luraskätati jan permiso ukampi.

Legal ukhamaraki Aceptable Uso — Jiwasan Servicios ukanakax kamachirjam, autorizada ukat aski amtanakatakik apnaqañax iyaw satawa. Janiw Servicios ukanakax apnaqatäkaniti (jan ukax yaqhanakar apnaqañ yanapt’kätamti) ukhamat: (a) Nymchat, jiwasan apnaqirinakasan, jan ukax yaqhanakan derechunakapar jan walt’ayañataki jan ukax jan walt’ayañataki, ukax privacidad, publicidad, propiedad intelectual jan ukax yaqha derechos ukanakar jan walt’ayañataki; b) jan kamachirjam jan ukax jan iyawsat yatiyawinak apayaniñataki, sañäni, walja yatiyawinak, auto-mensajes ukat auto-marcación; (c) Política de Contenido de Nymchat ukax juk’amp qhanañchatawa, ukax p’akintatawa.

Nymchat ukar jan walt’ayaña — Janiwa (jan ukaxa yaqhanakaru yanapt’añamäkiti) Servicios ukanakaru mantañataki, apnaqañataki, mayjt’ayañataki, jaljañataki, yaqha tuqiru, jan ukaxa apnaqañataki jani autorizada ukanakampi, jani ukaxa Nymchat, Servicios ukanakaru, jan ukaxa sistemas ukanakaru jan walt’ayañataki. Amuyt’añataki, janiw (a) Servicios jan ukax sistemas ukar jan autorizada ukar mantañ yant’añamäkiti; b) Servicios ukanakan chiqapar sarnaqañapataki jan ukax lurañapataki jan walt’ayaña; c) Jiwasan Servicios ukanakatakix cuentas ukanakax jan autorizadas jan ukax automáticas ukanakampiw luraña; d) yaqha Nymchat apnaqirinakat yatiyawinak apthapiñ kunayman jan wali lurawinakampi; jan ukax (e) Servicios ukanakat aljaña, alquilañ jan ukax qullqi mayt’aña.

Kimsïr jaqinakan lurawinakapa — Jiwasan Servicios ukanakax kimsïr sitios web, apps, contenido ukat yaqha productos ukat servicios ukanakamp kimsïr jaqinakan apnaqat ukar mantañ, apnaqañ jan ukax mayacht’asiñ yanapt’aspawa. Kunawsatix kimsïr jaqinakan yanapt’anakap apnaqktan ukhaxa, jupanakan kamachinakapa ukat privacidad tuqit kamachinakapax uka yanapt’anak apnaqañ tuqitwa. Kimsïr jaqinakan apnaqat Comunidades ukanakar apnaqasa, aka Condiciones ukhamarak kuna kamachinakas jan ukax políticas ukanakas Comunidad ukamp chikt’at apnaqañax apnaqañapawa. 21 Million LLC ukax janiw kuna responsabilidad ukanaks katuqkiti, kuna sitios web, apps, contenido, jan ukax yaqha productos jan ukax servicios ukanakat.

Comunidad ukax Nymchat ukan luratawa — Nymchat ukan apnaqat Comunidades ukanakax jiwasan Condiciones ukarjam apnaqatäspawa; ukampis jumax iyaw sasmawa Comunidad específica ukan kamachinakaparjam phuqhañataki.

Ukax Contenido ukankiwa — Jumax jiwasan Servicios tuqiw kuna contenido (mensajes de texto, audio, video, imágenes) ukanak uñt’ayasma ukat/jan ukax responsabilidad ukaruw purisma. Janiwa uka yatiyawinakxa mantaksnati jani ukaxa qhananchata apayanipxañani, jani ukaxa mä Comunidad ukana uñt’ayata.

Nymchat ukax Derechos ukaniwa — 21 Million LLC ukaxa taqi derechos de autor, marcas, dominios, logotipos, isi, secretos comerciales, patentes ukatxa yaqha derechos de propiedad intelectual ukanakampiwa jiwasana Servicios ukanakampi chikt’ata. Janiw derechos de autor, marcas, dominios, logotipos, comerciales isi, patentes ukat yaqha derechos de propiedad intelectual ukanakax apnaqatäkaspati, jan ukasti qillqat permisos ukanakax utjañapawa. Derecho de autor, marca comercial jan ukax yaqha propiedad intelectual ukanakan jan walt’awinakapat yatiyañatakix, jawst’asiñamawa support@nymchat.app.

5.2.2.1. Nymchat ukax Contenido ukan kamachipawa

21 Millones LLC ukax tecnología privada ukat segura uka lurañatakiw utji, ukat sapa maynin derechunakapar arxatañataki, privacidad ukat seguridad ukanak digital uraqpachan. Ukhamarakiw misión-driven ukhamarak principios claves democráticos, libertad de medios de comunicación ukat derechos humanos ukanakar ch’amanchañataki.

Jiwasan misión ukan kamachinakaparjam phuqhañatakix, Nymchat ukan aka lurawinakap qhan uñt’ayawaytanwa, ukax qhanaw aka Condiciones ukar jan phuqhatapa.

Ch’axwañ Sarnaqäwi, Ch’axwañ Extremismo ukat Terrorismo ukanaka

Nymchat ukax janiw apnaqañjamakiti:

• violencia jach’añchañataki, jan ukaxa yaqha jaqiru jan ukaxa tama jaqinakaru kunaymana (física, psicológica, sexual) nuwasiña ch’amanchañataki, jani ukaxa yaqha jaqinakaru jan walt’ayañataki ch’amanchañataki jani ukaxa chiqaru atacañataki jan ukaxa amenazar yaqha jaqinakaru, raza, etnia, origen nacional, casta, orientación sexual, género, identidad de género, afiliación religiosa, edad, discapacidad, jan ukaxa sinti usunaka.
• organizaciones, grupos ukat sapa mayni Naciones Unidas ukan organizaciones terroristas jan ukax terroristas ukham uñt’atanaka.

Wawanakan Explotación Sexual ukanaka

Nymchat ukax janiw wawanakan explotación sexual ukar wakicht’añatakis jan ukax ch’amanchañatakis apnaqatäkaspati. Wawaxa khititix 18 marat aynacharu (jan ukax jilïr jaqïchi ukhaxa, kuna jurisdicción aplicable ukanx jilïr maraniw sasaw qhanañchasi). Ukhamarus, Nymchat ukax janiw imañatakis jan ukax uñt’ayañatakis apnaqatäkaspati:

• mä wawax sexualmente jan ukax sexualmente sugestivo lurawinakan sarnaqatapat uñjañ uñacht’awinaka;
• uñacht’ayata, computadora tuqi jan ukaxa yaqha chiqapa uñacht’awinaka jaqi wawaru mä contexto sexual explícito ukanxa, jan ukaxa sexualmente explícito lurawinakaru mantañataki;
• uñt’at jan ukax jan uñt’at jisk’a imill wawat jan ukax jupar uñt’ayat comentario sexualizado;
• kimsïr sitios ukar enlaces ukanakax material de explotación sexual infantil ukar uñt’ayatawa;
• fantasías jan ukax explotación sexual de niños ukar mantañ tuqit ch’amanchaña;
• reclutamiento, publicidad jan ukax mä acto sexual comercial ukar munañap uñacht’ayaña, ukax mä wawar uñt’ayañataki, jan ukax mä wawar almarañataki ukat/jan ukax sexual ukar apañataki.

Sinti Violencia ukat/jan ukax Contenido Gráfico

Nymchat ukax janiw violento jan ukax wila ch’axwañ contenidonak imañatakis jan ukax uñt’ayañatakis apnaqatäkaspati, ukax mayninakar ch’amanchañataki jan ukax uñisiñataki, jan ukax jan walt’awinak jan ukax llakisiñanak uñstayañatakis jan ukax jaqinakarux contenido ukan uñt’ayat jaqinakaru.

Jan wali ukat/jan ukax jan kamachirjam Contenido

Nymchat ukax janiw ciber abuso, jan consensual ukan íntimo uñacht’awinak uñt’ayañataki ukhamarak uñisiñ material violento ukanakatakix apnaqatäkaspati.

6.0 Nymchat ukan jan walt’awinakapat uñjaña

Jiwasan Servicios ukax luratawa mä privacidad-por-diseño ukampiw lurasi ukax sañ muniw janiw jiwasatakix uñakipt’añax wakiskiti jan ukax uñjañax wakiskiti kunatix luraski ukat Nostr ukan imatäki ukanak Nymchat App tuqi, jan ukax yaqha apnaqirinakamp chikachasiñataki.

Nymchat ukan ayllunakax, naturalezaparjamax taqinitak jist’aratawa, red Nostr tuqiw thakhinak uñt’ayasi, ukatx Comunidades ukan uñt’ayat ukat uñt’ayat ukanakax uñjasispawa. 21 Millones LLC ukaxa janiwa taqi Ayllunakaru uñjañatakixa ch’amanïkiti; ukampis jiwasax mä ch’amanchawiw lurapxta uñjañataki ukhamarak kawkhantix wakiski ukhax Comunidades ukanakar moderar ukax jiwasan luratawa.

Jumatix kuna sarnaqawinak jan ukax contenido ukanakat yatxatasma, ukax jiwasan kamachinakas jan ukax principios de uso ukar jan walt’ayaspawa, ukax jawst’añamawa support@nymchat.app.

6.1 Kimsïri jaqinakaru yatiyaña jani walt’awinaka

Inas kimsïr jaqinakax aka Condiciones ukar jan phuqhatapat yatiyapxistaspa. Ukhamächi ukhaxa, kimsïr jaqinakan uñacht’ayat yatiyäwinakax jiwasanakan uñakipatañapawa (jan ukax mä servicio ukankirinakax jiwasanakan jan ukax ayllunkirinakan ukham uñakipañ lurañatakiw irnaqapxi), ukhamat jan walt’awix kuna jan walt’awis utji ukat kuna askinakas wakisi uk yatiñataki. Jiwasan Junta Directivasan kuna amtanakas utjani ukax qhipa amtäwinakaw utjani.

Taqi yatiyawinakaxa, yatiyawinak mayiwinakata jan ukaxa apsuñ yatiyawinakasa, qillqt’atarakiniwa jiwasana Informe Transparencia ukanxa sapa kimsa phaxsiwa machaqt’ayataraki.

7.0 Jani yäqaña ukhamaraki Limitaciones ukanaka

Ukax mä juk’a pachanakanwa — JUMAX SERVICIOS UKANAKAX ARSUÑATAKIWA UKATXA AKA ARSUWI ARSUÑATAKIWA. JIWASAN SERVICIOS UKANAKAXA "KUNJAMATIX UTJKITI" UKATXA UKHAMARAKI UKHAMARAKI GARANTÍAS EXPRESAS JANIW IMPLÍCITAS UKANAKAXA, UKHAMARAKI, UKATXA JANIW UKHAMARAKI, GARANTÍAS DE ALJATAÑATAKI, UTJAWIPA, MÄ PROPÓSITO PARTICULAR UKATXA, TÍTULO, JANIW INFRIGENCIA UKAT LIBERTAD VIRUS DE COMPUTADOR UKATXA YANAPT’AÑATAKI CÓDIGO. 21 MILLION LLC UKAXA JANIW ARXATAKITI KUNA YATIYÄWINAKAXA CHIQA, CHIQA, JANIW UTJKITI, JIWASAN SERVICIOS UKANAKAX OPERACIONAL, JANIW PANTAÑATAKI, SEGURO, JANIW SEGURIDAD UKAX UTJKITI, JANIW SERVICIOS JIWASANAKAX JANIW UTJAÑAPÄKITI, JANIW UTJKITI, JANIW UTJKITI IMPERFECCIÓN UKANAKA. JANIW CONTROLAÑATAKIX, UKAT JANIW RESPONSABLE UKATXA, KUNJAMASA JANIW KUNAWSATIX JIWASAN SERVICIOS UKANAKAX AKHAM UTJAÑAPATAKIXA. JANIW JIWASAN UTJKI UKANAKAN LURT’ATA JANI UKAX YATIYÄWINAKATA (CONTENIDO UKATXA) JANIW YANAPT’ASIÑATAKIX JANIW UTJKITI. JUMAX ARSUÑATAKIWA, AFILIADOS, DIRECTORES, OFICIONES, IRNAQIRINAKA, SOCIOS, UKAT AGENTES (MAKHAMARAKI, "PARTIES DE NYMCHAT") KUNA RECLAMACIÓN, QUEJA, CAUSA DE ACCIÓN, CONTROVERSI, JANIW DISPUTE (MAKHAM UTJAÑAPATAKI, "RECLAMACIÓN") UKAT MANQ’AÑANAKA, UÑT’ATA UKAT JANIW UÑT’ATA, UKHAMARAKI, UKAT UTJAÑAPATAKI, JANIW KUNA UKHAMARAKI UKHAMARAKI UKHAMARAKI UKHAMARAKI UKHAMARAKI UKHAMARAKI UKHAMARAKI UKHAMARAKI.

Limitación de Responsabilidad uka tuqita — NYMCHAT PARTE UKANAKAXA JANIWA JUMANAKARU CHIQAÑCHAÑATAKIXA CHIQAÑCHAÑAPÄKITI, JANIWA CONSECUENTAL, ESPECIAL, PUNITIVA, INDIRECTA, JANI UKAXA INCIDENTAL DAÑOS UKANAKAXA, UKHAMARAKI, JANIWA KUNA CHIQA TUQITA JIWASAN CONSEJO UKATXA, JIWASANAKA, JANI UKAXA SERVICIOS UKANAKAXA, UKHAMARAKI NYMCHAT UKHAMARAKI UKHAMARAKI UKHAMARAKI UKHAMARAKI UTJAWIPA. JIWASAN RESPONSABILIDAD AGREGADA UKATXA, UKAT UTJAÑAPATAKI, JANIW KUNA CHIQA TUQIT ARSUÑATAKI, US, JANIW SERVICIO UKANAKAXA JANIW TUKA DOLLARES ($10) JANK’AKÄKITI. AKA JISK’A MANQ’AÑANAKA UKATXA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD UKANAKAXA UTJAWIPAWA, UKHAMARAKI LEY APLICABLE UKANAKAXA PERMISITAWA. YÄQA ESTADOS JANIW JURISDICCIONES UKAN LEYANAKAPAX JANIW YÄKÏKÄWINAKAX JANKʼAKÄKITI JANIW LIMITACIÓN UKANAKAX JANIW UTJKITI, UKATXA YANQHA JANIW TAQI EXCLUSIÓN UKAT LIMITACIÓN UKANAKAX JANIW JUMATAK UTJKITI. JANIW JIWASAN ARSUÑATAKIX UTJKITI, UKHAMARAKI, NYMCHAT PARTE UKANAKAX RESPONSABILIDAD UKAX CHIQA CHIQA UTJAÑAPATAKIW UTJAÑAPATAKIXA.

8.0.0. Ch’axwawinaka askichaña ukhamaraki tukuyaña kamachinaka

Ch’axwawinaka askichaña — Jumax iyaw sasmawa kuna Reclamación ukanakatix jiwasampi utjkistu ukanak askichañataki, ukax jiwasan Condiciones ukanakampi, jiwasaru, jan ukax Servicios ukanakas estado de Carolina del Sur, Estados Unidos de América uksankiwa. Ukatxa, taqi uka chʼaxwäwinakar juchañchañatakix uka tribunalanakan jurisdicción personal ukar katuyasiñatakiw iyaw sasma. Carolina del Sur, Estados Unidos de América markan kamachinakapax jiwasan Condiciones ukarux apnaqi, ukhamarak kuna ch’axwawinakas, tribunalan jan ukax arbitración ukan, ukax jiwasanakamp jumamp chikaw utjaspa, jan kamachinak ch’axwañ kamachinak uñjasa.

Aka Condiciones ukanaka tukuyaña — Aka Condiciones ukax Nymchat ukampiw tukuyasispa kuna pachatix Nymchat ukax dispositivo ukat chhaqtayatäspa ukat Servicios ukanak jan apnaqañ jaytasa. Jiwasax mayjt’ayaraksnawa, suyt’ayaraksnawa, jan ukax tukuyaraksnawa Servicios ukar mantañax jan ukax apnaqañapatakix kuna pachatix kuna pachas kuna pachas, kunjamatix Condiciones ukan qillqap jan ukax ajayupar jan yäqasa jan ukax jan walt’awinak, jan walt’awinak jan ukax exposición legal ukar Nymchat ukar uñstayañ. Aka kamachinakax Nymchat ukamp chikt’atäñ tukuyatat qhispiñapawa: “Licencias”, “Descargos y Limitaciones”, “Responsabilidades”, “Jiwasan Servicios” “Disponibilidad” ukat “Aka Condiciones tukuyaña”, ukat “General”.

9.0 Taqi kuna

21 Million LLC ukax kuna pachas Condiciones ukarux machaqar tukuyaspawa. Kunawsatix jiwasan Condiciones ukanakax machaqar tukuyatäni ukhax "Qhipa Mayjt'ayat" urux machaq Condiciones ukanakamp chikt'ataw machaqar tukuyatäni. Jiwasan Servicios ukanakamp apnaqañax sarantaskakiwa, ukax jiwasan machaq Condiciones ukar iyawsatamat chiqanchatawa ukat nayra Condiciones ukar sipanx juk’ampiwa. Taqi kamachinakaxa control de exportación ukatxa sanciones comerciales ukanaka phuqhañapawa. Jiwasan Condiciones ukax taqpach acuerdo ukarux Nymchat ukamp Servicios ukanakat uñt’ayi. Jiwasan Condicionanakas jan iyawskäta ukhaxa, Servicios ukanakas apnaqañ jaytxañamawa.

Jiwasatix Condicionanakas jan phuqhañjamäkani ukhaxa, janiw derechonïñ jaytktanti. Kuna kamachinakas Condiciones ukan jan wali, jan yäqañjama, jan ukax jan phuqhañjam uñjatächi ukhaxa, uka kamachix jiwasan Condiciones ukanakat jaljatäkaspas ukhamaw uñjasi, ukat janiw qhipharkir kamachinak phuqhañapatak jan walt’aykaniti. Jiwasan Servicios ukanakax janiw kawkir markarus jaljañatakis jan ukax apnaqañatakis luratäkiti, kawkhantix ukham jaljañax jan ukax apnaqañax local kamachinak p’akintaspa jan ukax yaqha markan kuna kamachinakaparjamaw phuqhasispa. Uka Condiciones tuqit jiskt’awinakax utjaspa ukhax aka tuqir jawst’apxita support@nymchat.app.

Nymchat iOS — Tukuyañataki Usuario Licencia Acuerdo

Nymchat iOS app (“App") apnaqasa, aka Convenio de Licencia de Usuario Final ("EULA"), Condiciones de Servicio ukat Política de Privacidad de Nymchat ukaruw iyaw sasma, ukampirus:

Uñt’añataki: Ukhamaraki, aka EULA ukaxa tukuyatawa 21 Millones LLC ("21 Millones LLC"), ukatxa janiwa Apple, Inc ("Apple") ukampi tukuyatäkiti, ukatxa 21 Millones LLC, janiwa Apple ukampi, ukaxa sapakiwa App ukatxa kunatixa utjki ukatxa.

Alcance de Licencia ukaxa: 1.1. 21 Million LLC ukan Condiciones de Servicio ukarjam phuqhasaxa, 21 Million LLC ukax mä licencia limitada, jan exclusiva, jan transferible, revocable ukanakaw App ukar apkatañataki ukat apnaqañataki.

Mantenimiento ukat Yanapt’awinaka: 21 Million LLC ukax janiw mä garantia churkiti 21 Million LLC ukax mantenimiento jan ukax yanapt’awinak churapxätam kunatix 21 Million LLC ukax documentación ukat github ukan pankanakapan utjki ukat sipansa. Apple ukax janiw kuna obligacionas utjkiti kuna mantenimiento ukat servicios de apoyo ukanak App ukar respeto uñacht’ayañataki.

Garantía ukax akhamawa: 21 Million LLC ukaxa garantizatawa 21 Million LLC ukaxa Condiciones de Servicio ukanxa, ukaxa iyaw satawa. Kunatix App ukax garantia ukarjam jan phuqhañapatak utjki ukhax Apple ukarux yatiyasmawa, ukatx Apple ukax App ukan alasitapat qullqix kutt’ayarakiniwa (ukax wakisispa ukhaxa). Kunjamatix kamachirjam jaysatäki ukhamarjamaxa, Apple ukax janiw yaqha obligación de garantía ukax utjkaniti, ukatx yaqha reclamaciones, pérdidas, pasivos, daños, costos jan ukax gastos atribuibles atribuibles a cualquier no cumplimiento a cualquier garantía ukax 21 Millones de LLC Términos de Servicio ukarjamawa.

Producto ukan arsutanakapax: 21 Million LLC, ukat janiw Apple ukax kuna reclamaciones ukanakas App jan ukax apnaqawimp uñt’ayat ukarux askichañapakiti, ukax akanakawa, ukampis janiw ukakikiti: (i) producto responsabilidad uka mayiwinaka; (ii) kuna arsuwinakas App ukax janiw kuna kamachirjam jan ukax kamachirjam phuqhaskiti; ukatxa (iii) reclamaciones ukanakaxa utjiwa consumidor protección, privacidad, jan ukaxa uñtasita kamachinaka. Ukax 21 Millones LLC ukan Condiciones de Servicio ukarjam phuqhatawa.

Derechos de Propiedad Intelectual ukaxa: 1.1. 21 Million LLC, ukat janiw Apple ukax taqi propiedad intelectual ukanak app ukamp chikt’at jan walt’awinak uñji. Ukax 21 Millones LLC ukan Condiciones de Servicio ukan uñt’ayatawa.

Kamachi phuqhaña: 1.1. Jumax uñacht’ayasmawa ukat garantizañamawa (i) jupax janiw mä markan jikxataskiti, uka markanx Gobierno de EE.UU. ukat (ii) jupax janiw kuna lista Gobierno de EE.UU.

Desarrollador Suti ukat Uñt’ayawi: Ukax mä jiskt’awiwa Condiciones de Servicio jan ukax aka EULA tuqita, ukax correo electrónico tuqiw apayanisma support@nymchat.app.

Kimsïri jaqina Condiciones de Acuerdo: 1.1. App apnaqañkamax kimsïr jaqinakan aruskipäwiparjam phuqhañamawa, kuna ukham kimsïr jaqinakan mayiwinakapax utjchi ukhaxa.

Kimsïr Jaqinakan Beneficiario: 1.1. 21 Million LLC ukat Jumax uñt’asmawa ukat iyaw sasmawa Apple, ukat Apple ukan filiales ukanakax kimsïr jaqinakan aka EULA ukan beneficiarionakapawa, ukat, Condiciones de Servicio ukat aka EULA ukar iyawsasax, Apple ukax derecho ukaniwa (ukatx derecho ukar iyaw satawa) EULA ukar Jumar kimsïr beneficiario ukham phuqhañapataki.

Jan iyawsañjam Contenido: Ukhamaraki, Comunidades ukat yaqha chiqanakanx políticas de contenido aceptables ukanakax app ukanx utjiwa ukatx janiw App ukax jan wali contenidonak jaljañatakix apnaqañakiti. Jumatix mä jan wali apnaqirjam uñjatästa ukhax Comunidades jan ukax App ukanx jark’ataraksnawa jan ukax apsutäspawa yatiyatäspa jan ukax jikxatasma ukhaxa.

Tukuyawi

Aka pankax Nymchat app, servicios ukat sitio web ukatakix Condiciones de Servicio ukanak uñacht’ayi, ukhamarak Convenio de Licencia de Usuario Final iOS ukataki. Kunjams privacidad ukar apnaqapxta ukxat juk’amp yatxatañ munsta ukhax Nymchat ukar uñakipt’asma Privacidad tuqit kamachi. Nymchat ukan Condiciones ukanakat kuna jiskt’awinakas, amuyunaka, jan ukax llakinakas utjchi ukhax correo electrónico tuqiw jawst’apxsma aka support@nymchat.app.