Torna a Nymchat

Condicions del servei

Última actualització: 17 d'octubre de 2025

Aquesta pàgina està traduïda automàticament per comoditat. L'original en anglès és la versió que s'aplica.

Aquestes Condicions del servei ("Condicions") regulen el vostre accés i ús dels serveis posats a disposició per 21 Million LLC (anomenats "nosaltres", "el nostre", "21 Million LLC"), inclosos els serveis que oferim a través del lloc web de Nymchat (nymchat.app i qualsevol altre domini o subdomini a través del qual es proporcionen de tant en tant serveis relacionats amb Nymchat, el lloc web de Nymchat i les aplicacions privades de Nymchat en connexió amb Nymchat). (l'"Aplicació Nymchat"), incloent Linux, Windows, Mac OS, Android i Mac iOS (anomenats col·lectivament "Serveis", expressió que inclourà qualsevol servei, o qualsevol part d'aquests, que 21 Million LLC ofereix de tant en tant) i qualsevol informació, text, enllaços, gràfics, vídeos, àudio o altre material penjat, descarregat o que aparegui en aquests Serveis (com a "contingut col·lectiu") (com a "contingut col·lectiu").

Aquestes Condicions i el Nymchat Política de privadesa formar l'Acord d'usuari final entre tu i 21 Million LLC.

1. Qui pot utilitzar els Serveis

Qualsevol persona que no tingui prohibició d'utilitzar els Serveis d'acord amb les lleis de cap jurisdicció aplicable i tingui almenys 18 anys d'edat (o la majoria d'edat, si és més gran, en qualsevol jurisdicció aplicable) pot utilitzar els Serveis.

En utilitzar aquests Serveis, accepteu formar un acord vinculant entre vosaltres i 21 Million LLC.

Si accepteu aquestes Condicions i utilitzeu els Serveis en nom d'una empresa, organització, govern o una altra entitat que no sigui una persona física, vostè declara i garanteix que està autoritzat a fer-ho i té l'autoritat per vincular aquesta entitat a aquestes Condicions, en aquest cas les paraules "tu" i "el teu" tal com s'utilitzen en aquestes Condicions es referiran a aquesta entitat.

2. La nostra política de privadesa

La privadesa és fonamental per al nostre propòsit i missió. Per obtenir més detalls, consulteu Nymchat Política de privadesa.

3. Els nostres serveis

Els nostres Serveis tenen com a objectiu informar-vos i educar-vos sobre l'ús de l'aplicació Nymchat, una aplicació de comunicacions privada i segura, i facilitar comunicacions privades i segures entre dues o més parts, dins d'un grup o dins d'una comunitat.

Disponibilitat dels nostres serveis: els nostres serveis es poden interrompre, fins i tot per manteniment, actualitzacions o fallades de la xarxa o dels equips. Podem suspendre alguns o tots els nostres Serveis, incloses determinades funcions i el suport per a determinats dispositius i plataformes, en qualsevol moment.

3.1. Utilitzant el lloc web de Nymchat

L'objectiu del lloc web de Nymchat és principalment proporcionar-vos informació sobre l'aplicació Nymchat i un enllaç per descarregar-la. Hem fet tot el possible per assegurar-nos que aquesta informació sigui precisa i actualitzada, però, pot haver-hi errors no intencionats que us poden induir a error. Per tant, us animem a contactar amb nosaltres per a qualsevol aclariment que necessiteu. 21 Million LLC no accepta cap responsabilitat per cap precisió o omissió.

El lloc web de Nymchat també us permet enviar les vostres dades de contacte, de manera que us podem mantenir informats sobre la nostra feina.

3.2. Utilitzant l'aplicació Nymchat

L'objectiu de l'aplicació Nymchat és facilitar comunicacions privades i segures, sense capturar ni compartir cap dada del compte. Va ser creat per a persones que necessiten pseudònim i seguretat.

Què entenem per "privat"? L'aplicació Nymchat no requereix que us identifiqueu ni associeu la vostra informació d'identificació personal per utilitzar el servei. L'aplicació Nymchat no intenta recopilar informació ni identificar individualment els usuaris mitjançant l'ús del servei.

Què entenem per "segur"? Els missatges privats que creeu a la vostra aplicació Nymchat estan xifrats i només l'usuari de Nymchat de destinació pot desxifrar el missatge. Els missatges xifrats utilitzen l'especificació NIP-04 de Nostr i s'encaminen des de l'aplicació Nymchat a través de múltiples xarxes de retransmissions Nostr.

Tot i que fem tot el possible per garantir la seguretat, no podem garantir que la intercepció o el desxifrat amb tecnologies avançades siguin impossibles.

L'aplicació Nymchat és una aplicació de missatgeria i no té la capacitat de comunicar-se amb aplicacions o serveis que no són de Nymchat. Els nostres serveis no proporcionen accés als proveïdors de serveis públics d'emergència com la policia, el departament de bombers, els hospitals o altres organitzacions de seguretat pública.

4. Les nostres responsabilitats i compromisos amb vostè

Ens comprometem a garantir la prestació dels nostres Serveis d'una manera accessible i fiable.

No vendrem ni monetitzarem de cap manera les vostres dades personals o contingut. No podem accedir a les vostres dades encara que ho volguéssim, ja que Nymchat preserva la privadesa i el secret dels vostres missatges. Veure el nostre Política de privadesa per a més informació.

Llicència de Nymchat per a vostè: Nymchat us concedeix una llicència limitada, revocable, no exclusiva i intransferible per utilitzar els nostres Serveis d'acord amb aquestes Condicions.

Disponibilitat dels nostres serveis: ens esforcem per garantir que els nostres serveis estiguin disponibles contínuament per al seu ús. No obstant això, hi pot haver ocasions en què s'interrompin, inclòs per manteniment, actualitzacions o per resoldre errors de xarxa o d'equips. Podem suspendre alguns o tots els nostres Serveis, incloses determinades funcions i el suport per a determinats dispositius i plataformes, en qualsevol moment.

Mantenir-vos informat: proporcionem actualitzacions sobre els nostres Serveis a través de diversos canals, inclòs el canal públic de Nymchat, els comptes de xarxes socials de Nymchat i una sèrie d'altres canals. Quan sigui possible, us mantindrem informats sobre interrupcions i interrupcions del servei a través d'aquests canals.

5. Les vostres responsabilitats i drets

5.1. Gestió de comptes i ús general

Programari i compte — Sou responsable de mantenir el vostre dispositiu, l'aplicació Nymchat i el vostre compte actualitzats, segurs i protegits, inclòs ser responsable de les claus privades.

Taxes i impostos — Sou responsable de les taxes i impostos de l'operador de telefonia mòbil i de dades, i qualsevol altre cost, despesa o càrrec, associat als dispositius en què utilitzeu els nostres Serveis i el vostre ús d'aquests Serveis.

Termes i polítiques — Heu d'utilitzar els nostres Serveis d'acord amb els nostres Termes i polítiques. Si bloquegem el vostre compte per incompliment de les nostres Condicions, no creareu un altre compte sense el nostre permís.

Ús legal i acceptable — Accepteu utilitzar els nostres Serveis només per a finalitats legals, autoritzades i acceptables. No utilitzaràs (ni ajudaràs a altres a utilitzar) els nostres Serveis de manera que: (a) violin o infringeixin els drets de Nymchat, dels nostres usuaris o d'altres, inclosos la privadesa, la publicitat, la propietat intel·lectual o altres drets; (b) impliquen l'enviament de comunicacions il·legals o no permeses, com ara missatgeria massiva, missatgeria automàtica i marcatge automàtic; (c) infringir la Política de contingut de Nymchat que es descriu més avall.

Dany a Nymchat — No heu d'accedir (o ajudar altres a) accedir, utilitzar, modificar, distribuir, transferir o explotar els nostres Serveis de manera no autoritzada o de manera que perjudiqui Nymchat, els nostres Serveis o els sistemes. Per exemple, no podeu (a) obtenir o intentar obtenir accés no autoritzat als nostres Serveis o sistemes; (b) alterar la integritat o el rendiment dels nostres Serveis; (c) crear comptes per als nostres Serveis mitjançant mitjans no autoritzats o automatitzats; (d) recopilar informació sobre altres usuaris de Nymchat de qualsevol manera no autoritzada; o (e) vendre, llogar o cobrar pels nostres Serveis.

Serveis de tercers — Els nostres serveis us poden permetre accedir, utilitzar o interactuar amb llocs web, aplicacions, contingut i altres productes i serveis de tercers. Quan utilitzeu serveis de tercers, els seus termes i polítiques de privadesa regeixen el vostre ús d'aquests serveis. Quan utilitzeu Comunitats gestionades per tercers, aquestes Condicions, així com qualsevol dels termes o polítiques associades a la Comunitat, regiran el vostre ús. 21 Million LLC no accepta cap responsabilitat per llocs web, aplicacions, continguts o altres productes o serveis de tercers.

Comunitat de Nymchat — Podeu utilitzar comunitats gestionades per Nymchat d'acord amb els nostres Termes; no obstant això, també accepteu seguir les normes de la comunitat específica.

El teu contingut — Sou el propietari i/o assumeix la responsabilitat del contingut (missatges de text, àudio, vídeo, imatges) que envieu a través dels nostres Serveis. No podem accedir a aquesta informació tret que ens l'enviïs explícitament o que estigui publicada en una comunitat.

Drets de Nymchat — Reconeixeu que 21 Million LLC és propietari de tots els drets d'autor, marques comercials, dominis, logotips, imatge comercial, secrets comercials, patents i altres drets de propietat intel·lectual associats als nostres Serveis. No podeu utilitzar els nostres drets d'autor, marques comercials, dominis, logotips, imatge comercial, patents i altres drets de propietat intel·lectual tret que tingueu el nostre permís per escrit. Per informar d'infraccions de drets d'autor, marques comercials o altres infraccions de propietat intel·lectual, poseu-vos en contacte amb support@nymchat.app.

5.2. Política de contingut de Nymchat

21 Million LLC existeix per construir tecnologia privada i segura i defensar els drets de les persones a la privadesa i la seguretat al món digital. També estem impulsats per la missió de defensar els principis clau democràtics, de llibertat dels mitjans i de drets humans.

Per permetre'ns mantenir els nostres principis de missió, hem identificat les activitats següents de Nymchat com una clara infracció d'aquestes Condicions.

Conducta violenta, extremisme violent i terrorisme

Nymchat no es pot utilitzar:

Explotació Sexual Infantil

Nymchat no es pot utilitzar per organitzar o promoure l'explotació sexual infantil. Un nen es defineix com qualsevol persona menor de 18 anys (o, si és més gran, l'edat que es defineix com la majoria d'edat aplicable a qualsevol jurisdicció aplicable). Concretament, Nymchat no es pot utilitzar per emmagatzemar o compartir:

Extremada violència i/o contingut gràfic

Nymchat no es pot utilitzar per emmagatzemar o compartir contingut violent o sangrient que pretén commocionar o repugnar els altres, o crear danys o angoixa a la persona o persones representades en el contingut.

Contingut nociu i/o il·legal

Nymchat no es pot utilitzar per a l'abús cibernètic, l'intercanvi no consentit d'imatges íntimes i material violent odiós.

6.0 Monitorització d'incompliments de Nymchat

Els nostres Serveis s'han creat utilitzant un enfocament de privadesa per disseny, la qual cosa significa que ens és impossible analitzar o supervisar el contingut que creeu i emmagatzemeu a Nostr a través de l'aplicació Nymchat, o compartir-lo amb altres usuaris.

Les comunitats de Nymchat, per la seva naturalesa, estan obertes al públic, s'encaminen a través de la xarxa Nostr, i el contingut publicat i compartit a través de Comunitats es pot controlar. 21 Million LLC no té la capacitat de supervisar totes les comunitats; no obstant això, fem un esforç concertat per controlar i, si cal, moderar les comunitats que hem creat.

Si teniu coneixement de qualsevol comportament o contingut que creieu que pot infringir qualsevol dels nostres termes o principis d'ús, us hauríeu de contactar support@nymchat.app.

6.1 Notificació d'incompliments a tercers

És possible que tercers ens notifiquen les incompliments d'aquestes Condicions. En aquests casos, les proves presentades pels tercers seran revisades per nosaltres (o per un proveïdor de serveis contractat per nosaltres o per la comunitat per realitzar aquesta revisió), per determinar la gravetat de l'incompliment i els resultats requerits. Qualsevol decisió presa per la nostra Junta serà inapel·lable.

Totes les notificacions, incloses les sol·licituds d'informació o les notificacions de retirada, es documentaran al nostre Informe de transparència que s'actualitza cada tres mesos.

7.0 Exempcions de responsabilitat i limitacions

Exempcions de responsabilitat — UTILITZAU ELS NOSTRES SERVEIS BAIX EL SEU PROPI RISC I SUJET A LES SEGUENTS EXENCIONS DE RESPONSABILITAT. OFERIM ELS NOSTRES SERVEIS "TAL CUAL" SENSE CAP GARANTIA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLOSANT, PERÒ NO LIMITATIVAMENT, GARANTIES DE COMERCIABILITAT, IDONEIDAD PER A UN PROPÒSIT PARTICULAR, TÍTOL, NO INFRACCIÓ I LLIBERTAT D'ALTRE VIRUS D'ORDENADORS. 21 MILLION LLC NO GARANTIX QUE LA INFORMACIÓ QUE HEM OPORTAT PER NOSALTRES SIGUI EXACTA, COMPLETA O ÚTIL, QUE ELS NOSTRES SERVEIS SERÀ OPERACIONALS, SENSE ERRORS, SEGURS O SEGURS, O QUE ELS NOSTRES SERVEIS FUNCIONARÀN SENSE INTERRUPCIONS, INTERRUPCIONS. NO CONTROLEM I NO SOM RESPONSABLES DE CONTROLAR COM O QUAN ELS NOSTRES USUARIS UTILITZAN ELS NOSTRES SERVEIS. NO SOM RESPONSABLES DE LES ACCIONS O INFORMACIÓ (INCLÒS EL CONTINGUT) DELS NOSTRES USUARIS O ALTRES TERCERS. ENS ALLIBEREU A ENS, AFILIATS, DIRECTORS, OFICIALS, EMPLEATS, SOCIS I AGENTS (JUNTS, "PARTES NYMCHAT") DE QUALSEVOL RECLAMACIÓ, QUEIXA, CAUSA D'ACCIÓ, CONTROVERSIÓ O DISPUTA (JUNTS, "RECLAMACIÓ") I DANYS, RENUNCIA, CONEIXEMENT, CONEIXEMENT O DE QUALSEVOL MANERA CONNECTADA AMB QUALSEVOL RECLAMACIÓ QUE TENIU CONTRA QUALSEVOL TERCEROS.

Limitació de responsabilitat — LES PARTES DE NYMCHAT NO SERÀ RESPONSABLES ANTE TU DE CAP PÈRDUA DE BENEFICIS NI DANYS CONSEQUENTS, ESPECIALS, PUNITIUS, INDIRECTS O INCIDENTALS RELACIONATS AMB ELS NOSTRES CONDICIONS, ELS SERVEIS O TOTS ELS SERVEIS, SORRINTS O DE QUALSEVOL MANERA EN RELACIÓ AMB AMB ELS NOSTRES TERMES. S'INFORMA DE LA POSSIBILITAT D'AQUESTS DANYS. LA NOSTRA RESPONSABILITAT AGREGADA RELACIONADA AMB ELS NOSTRES TERMES, ELS NOSTRES SERVEIS O ELS NOSTRES SERVEIS NO SUPERARÀ ELS DEU DÒLARS (10 $) DE QUALSEVOL MANERA. LA EXENCIÓ DE RESPONSABILITAT ANTERIOR DE DETERMINATS DANYS I LA LIMITACIÓ DE RESPONSABILITAT S'APLICARAN EN LA MESURA MÀXIMA PERMESA PER LA LLEI APLICABLE. LES LLEIS D'ALGUNS ESTATS O JURISDICCIONS PODEN NO PERMETIR L'EXCLUSIÓ O LA LIMITACIÓN DE DETERMINATS DANYS, PER QUÈ ALGUNES O TOTES LES EXCLUSIONS I LIMITACIONS ESTABLECTEDES MAI ALT POT NO S'APLIQUEN A TU. SEGUNDA QUOTE DISPOSICIÓ CONTRÒRIA DE LES NOSTRES CONDICIONS, EN AQUESTS CASOS, LA RESPONSABILITAT DE LES PARTS DE NYMCHAT ES LIMITARÀ EN LA MÀXIMA MESURA PERMETIDA PER LA LLEI APLICABLE.

8.0. Resolució de disputes i finalització de condicions

Resolució de disputes — Accepteu resoldre qualsevol reclamació que tingueu amb nosaltres relacionada amb o derivada de les nostres Condicions, nosaltres o els nostres Serveis exclusivament a l'estat de Carolina del Sud, Estats Units d'Amèrica. També accepteu sotmetre's a la jurisdicció personal d'aquests tribunals amb el propòsit de litigar totes aquestes disputes. Les lleis de Carolina del Sud, Estats Units d'Amèrica regeixen les nostres Condicions, així com qualsevol controvèrsia, ja sigui en un tribunal o arbitratge, que pugui sorgir entre nosaltres i vostè, sense tenir en compte les disposicions sobre conflictes de lleis.

Finalització d'aquestes Condicions — Podeu finalitzar aquestes Condicions amb Nymchat en qualsevol moment si suprimiu Nymchat del vostre dispositiu i deixeu d'utilitzar els nostres Serveis. Podem modificar, suspendre o cancel·lar el vostre accés o ús dels nostres Serveis en qualsevol moment i per qualsevol motiu en qualsevol moment, com ara si incompleixes la lletra o l'esperit de les nostres Condicions o crea un dany, risc o una possible exposició legal a Nymchat. Les disposicions següents sobreviuran a la finalització de la vostra relació amb Nymchat: "Llicències", "Exempcions de responsabilitat i limitacions", "Les vostres responsabilitats", "Els nostres serveis", "Disponibilitat" i "Finalització d'aquestes condicions" i "General".

9.0 General

21 Million LLC pot actualitzar les Condicions en qualsevol moment. Quan actualitzem les nostres Condicions, actualitzarem la data d'"Última modificació" associada a les Condicions actualitzades. El vostre ús continuat dels nostres Serveis confirma la vostra acceptació de les nostres Condicions actualitzades i substitueix les Condicions anteriors acordades. Compliràs totes les lleis de control d'exportacions i sancions comercials aplicables. Les nostres Condicions cobreixen tot l'acord entre vostè i Nymchat pel que fa als nostres Serveis. Si no esteu d'acord amb els nostres Termes, hauríeu de deixar d'utilitzar els nostres Serveis.

Si no fem complir les nostres Condicions, no renunciem al dret de fer-les complir. Si alguna disposició de les Condicions es considera il·legal, nul·la o inaplicable, aquesta disposició es considerarà separable de les nostres Condicions i no afectarà l'execució de les disposicions restants. Els nostres Serveis no estan pensats per a la distribució ni l'ús a cap país on aquesta distribució o ús infringeixi la legislació local o ens sotmetria a qualsevol normativa d'un altre país. Si teniu preguntes específiques sobre aquestes Condicions, poseu-vos en contacte amb nosaltres a support@nymchat.app.

Nymchat iOS - Acord de llicència d'usuari final

En utilitzar l'aplicació Nymchat per a iOS ("Aplicació"), accepteu aquest Acord de llicència d'usuari final ("EULA"), les Condicions del servei i la Política de privadesa de Nymchat, però també:

Reconeixement: Vostè reconeix que aquest CLUF es conclou entre 21 Million LLC ("21 Million LLC"), i no amb Apple, Inc ("Apple"), i 21 Million LLC, no Apple, és l'únic responsable de l'aplicació i del seu contingut.

Àmbit de la llicència: Subjecte al vostre compliment de les Condicions del servei de 21 Million LLC, 21 Million LLC us concedeix una llicència limitada, no exclusiva, intransferible i revocable per descarregar i utilitzar l'aplicació.

Manteniment i suport: 21 Million LLC no garanteix que 21 Million LLC us proporcioni manteniment o suport més enllà del que ja existeix a la documentació i a les pàgines github de 21 Million LLC. Apple no té cap obligació de proporcionar cap servei de manteniment i suport respecte a l'aplicació.

Garantia: La garantia de 21 Million LLC es pot trobar a les Condicions del servei de 21 Million LLC, que accepteu. En cas que l'aplicació no compleixi amb la garantia, podeu notificar-ho a Apple i Apple reemborsarà el preu de compra de l'aplicació (si escau). En la mesura màxima permesa per la llei aplicable, Apple no tindrà cap altra obligació de garantia pel que fa a l'aplicació, i qualsevol altra reclamació, pèrdua, responsabilitat, dany, cost o despesa atribuïble a qualsevol incompliment de qualsevol garantia es gestionarà d'acord amb les Condicions del servei de 21 Million LLC.

Reclamacions del producte: 21 Million LLC, i no Apple, és responsable d'atendre qualsevol reclamació relacionada amb l'aplicació o el seu ús, incloent, entre d'altres: (i) reclamacions de responsabilitat del producte; (ii) qualsevol reclamació que l'aplicació no compleixi els requisits legals o reglamentaris aplicables; i (iii) reclamacions derivades de la protecció del consumidor, la privadesa o legislació similar. Això es gestiona d'acord amb les Condicions del servei de 21 Million LLC.

Drets de propietat intel·lectual: 21 Million LLC, i no Apple, és responsable de tots els problemes de propietat intel·lectual associats a l'aplicació. Això està cobert a les Condicions del servei de 21 Million LLC.

Compliment legal: Vostè declara i garanteix que (i) no es troba en un país que estigui subjecte a un embargament del govern dels EUA o que hagi estat designat pel govern dels EUA com a "país de suport al terrorisme"; i (ii) no figura a cap llista del govern dels EUA de parts prohibides o restringides.

Nom i adreça del desenvolupador: Si teniu preguntes sobre les Condicions del servei o aquest CLUF, podeu enviar un correu electrònic support@nymchat.app.

Condicions de l'acord de tercers: Heu de complir els termes de l'acord de tercers aplicables quan feu servir l'aplicació, si existeixen aquestes aplicacions de tercers.

Tercer beneficiari: 21 Million LLC i vostè reconeixen i accepten que Apple i les filials d'Apple són tercers beneficiaris d'aquest CLUF i que, en acceptar les Condicions del servei i aquest CLUF, Apple tindrà el dret (i es considerarà que l'ha acceptat) d'executar el CLUF contra vostè com a tercer beneficiari del mateix.

Contingut inacceptable: Reconeixes que estàs subjecte a polítiques de contingut acceptables a les comunitats i altres àrees de l'aplicació i no has d'utilitzar l'aplicació per distribuir contingut censurable. Si se't considera un usuari abusiu, també se't pot restringir o eliminar de les comunitats o de l'aplicació si se't denuncien o es descobreixen.

Conclusió

Aquesta pàgina descriu les Condicions del servei de l'aplicació, els serveis i el lloc web de Nymchat, així com l'Acord de llicència d'usuari final per a iOS. Si voleu llegir més sobre com gestionem la vostra privadesa, podeu consultar el Nymchat Política de privadesa. Si teniu cap pregunta, opinions o preocupació sobre les condicions de Nymchat, poseu-vos en contacte amb nosaltres per correu electrònic a support@nymchat.app.