Mibeko ya Mosala

Mikolo ya suka: 17 octobre 2025

Lokasa oyo ebongolami na masini mpo na kozala pɛtɛɛ. Original ya Anglais ezali version oyo etali.

Mibeko oyo ya Mosala ("Mibeko") etambwisaka nzela ya kokɔta mpe kosalela misala oyo epesami na 21 Million LLC (oyo babengaka "biso", "ya biso", "21 Million LLC") bakisa mpe misala oyo tozali kopesa na nzela ya site Internet ya Nymchat (nymchat.app mpe domaine to sous-domaine mosusu nyonso oyo na nzela na yango misala oyo etali Nymchat epesami ntango na ntango, "Site Internet ya Nymchat") mpe na boyokani na Ba applications ya Nymchat Private Messenger ("App ya Nymchat"), bakisa Linux, Windows, Mac OS, Android mpe Mac iOS (oyo babengaka na lisanga "Misala", maloba oyo ekozala na ba services nionso, to eteni moko na yango, oyo 21 Million LLC epesaka tango na tango) mpe sango nionso, makomi, ba liens, graphiques, ba vidéos, audio to biloko mosusu oyo etie, e téléchargé to oyo ebimi na ba Services ya ndenge wana (na lisanga, oyo babengaka yango "Contenu").

Mibeko oyo mpe Nymchat Politiki ya kobatela makambo ya moto ye moko kosala Boyokani ya Mosaleli ya Nsuka kati na yo mpe 21 Million LLC.

1. Nani akoki kosalela Ba Services

Moto nyonso oyo apekisami te kosalela Misala na nzela ya mibeko ya etuka nyonso oyo esalemi, mpe azali na mibu ata 18 (to mbula ya monene, soki azali mokóló, na bokonzi nyonso oyo esalemi) akoki kosalela Misala.

Soki osaleli Misala oyo, ondimi kosala boyokani oyo ekokangama kati na yo mpe 21 Million LLC.

Soki ozali kondima Mibeko oyo mpe ozali kosalela Misala na nkombo ya kompanyi, ebongiseli, guvɛrnema, to ebongiseli mosusu oyo ezali moto ya bomoto te, ozali komonisa mpe kopesa ndanga ete ozali na ndingisa ya kosala yango mpe ozali na bokonzi ya kokangisa ebongiseli yango na Mibeko oyo, na likambo yango maloba “yo” mpe “ya yo” ndenge esalelami na Mibeko oyo ekomonisa ebongiseli yango.

2. Mibeko na biso ya kobatela makambo ya moto ye moko

Bomoi ya moto ye moko ezali na ntina mingi mpo na ntina mpe mission na biso. Mpo na koyeba makambo mosusu, talá na Nymchat Politiki ya kobatela makambo ya moto ye moko.

3. Misala na biso

Misala na biso ezali na mokano ya koyebisa yo mpe koteya yo na ntina ya kosalela application Nymchat, appli ya communication privée mpe ya sécurité, mpe mpo na ko faciliter communication privée mpe ya sécurité kati na bato mibale to koleka, na kati ya groupe, to na kati ya communauté.

Bozali ya Misala na biso: Misala na biso ekoki kokatama, ata mpe mpo na kobongisa, kobongisa, to kozanga kosala réseau to bisaleli. Tokoki kotika mwa Misala na biso to nyonso, bakisa mpe makambo mosusu mpe lisungi ya baaparɛyi mpe ba plateformes mosusu, na ntango nyonso.

3.1. Kosalela site Internet ya Nymchat

Ntina ya Site Internet ya Nymchat ezali libosoliboso kopesa yo makambo oyo etali App Nymchat mpe lien mpo na kozwa App Nymchat. Tosali nyonso mpo na koyeba soki makambo yango ezali ya solo mpe ya sika, nzokande, ekoki kozala na mabunga oyo esalemi na nko te oyo ekoki kobungisa yo nzela. Yango wana, tozali kolendisa yo okutana na biso mpo na koyeba makambo nyonso oyo okoki kozala na mposa na yango. 21 Million LLC endimaka te mokumba moko mpo na bosikisiki to kozanga.

Site Internet ya Nymchat epesaka yo mpe nzela ya kotinda makambo na yo ya kosolola na bato, yango wana tozali na likoki ya koyebisa yo makambo ya mosala na biso.

3.2. Kosalela App ya Nymchat

Ntina ya App Nymchat ezali ya ko faciliter ba communications privées mpe ya sécurité, sans ko capter to ko partager ba données ya compte. Esalemaki mpo na kosalelama na bato oyo basɛngaka nkombo ya lokuta mpe libateli.

Tolingi koloba nini na ‘privé’? Application Nymchat esɛngaka te omiyeba to osangisa makambo na yo oyo ekoki koyeba yo mpo na kosalela service yango. Application Nymchat emekaka te kosangisa ba informations to ko identifier ba usagers moko na moko na nzela ya usage na bango ya service.

Tolingi koloba nini na ‘kobatela’? Ba messages privés oyo osali na App na yo ya Nymchat ezali chiffrées mpe kaka usager ya Nymchat ya destination nde akoki ko déchiffrer message. Ba messages chiffrés esalelaka spécification NIP-04 ya Nostr mpe ezo router à partir ya Nymchat App na nzela ya réseau ya relais ya Nostr ebele.

Atako tosalaka nyonso mpo na kobatela bato, tokoki te kopesa ndanga ete kokanga to ko déchiffrer na nzela ya mayele ya sika ekoki kosalema te.

App Nymchat ezali appli ya messagerie, mpe ezali na makoki te ya kosolola na ba Apps to ba services oyo ezali ya Nymchat te. Misala na biso epesaka te nzela ya kokutana na baye bapesaka misala ya mbalakaka ya leta lokola bapolisi, ba pompiers, balopitalo, to bibongiseli mosusu ya bokengi ya bato banso.

4. Mikumba mpe Mikano na biso epai na Yo

Tozali komipesa mpo na kosala ete Misala na biso epesama na ndenge oyo ekoki kozwama mpe ya kotyela motema.

Tokotɛka to tokozwa mbongo te na ndenge mosusu te ba données personnelles to makambo na yo na ndenge moko boye. Tokoki te kozwa ba données na yo ata soki tolingi, mpamba te Nymchat ebatelaka bomoto mpe sekele ya ba messages na yo. Tala ya biso Politiki ya kobatela makambo ya moto ye moko mpo na koyeba makambo mosusu.

Licence ya Nymchat epai na Yo — Nymchat epesi yo licence oyo ezali na ndelo, oyo ekoki kolongolama, oyo ezali kaka te, mpe oyo ekoki kopesama mosusu te mpo na kosalela Misala na biso na kolanda Mibeko oyo.

Bozali ya Misala na biso — Tosalaka makasi mpo na kosala ete Misala na biso ezala ntango nyonso mpo na kosalelama. Kasi, ekoki kozala na mabaku oyo bakataka yango, na ndakisa mpo na kobongisa yango, kobongisa yango, to mpo na kosilisa ba panne ya réseau to ya bisaleli. Tokoki kotika mwa Misala na biso to nyonso, bakisa mpe makambo mosusu mpe lisungi ya baaparɛyi mpe ba plateformes mosusu, na ntango nyonso.

Kobatela yo na sango — Topesaka makambo ya sika na ntina ya Misala na biso na nzela ya ba chaînes ndenge na ndenge, na kati na yango chaîne public ya Nymchat, ba comptes ya ba médias sociaux ya Nymchat mpe motango ya ba chaînes mosusu. Soki ekoki kosalema, tokoyebisa bino makambo ya sika na ntina ya bokati mpe bopanzani ya misala na nzela ya ba chaînes oyo.

5. Mikumba mpe Makoki na yo

5.1. Gestion ya Compte na Utilisation Générale

Logiciel na compte — Ozali na mokumba ya kobatela aparɛyi na yo, Nymchat App mpe kɔnti na yo na mikolo, na libateli mpe na libateli, bakisa mpe kozala na mokumba ya bafungola nyonso ya moto ye moko.

Ba frais mpe ba Impôts — Ozali na mokumba ya kofuta ba données mpe ba frais mpe ba impôts ya ba transporteurs mobiles, mpe ba frais, ba dépenses to ba frais mosusu, oyo etali ba appareils oyo osalelaka ba Services na biso mpe ndenge osalelaka ba Services ya ndenge wana.

Mibeko mpe Mibeko — Osengeli kosalela Misala na biso engebene Mibeko mpe mibeko na biso. Soki tokangaki compte na yo mpo na kobuka Mibeko na biso, okosala compte mosusu te soki ndingisa na biso te.

Kosalela yango na mibeko mpe oyo endimami — Ondimi kosalela Misala na biso kaka mpo na makambo oyo eyokani na mibeko, oyo epesami ndingisa, mpe oyo endimami. Okosalela te (to okosalisa basusu te básalela) Misala na biso na ndenge oyo: (a) ekobuka to ekobuka lotomo ya Nymchat, ya basaleli na biso, to ya bato mosusu, bakisa mpe kobatela makambo ya moto ye moko, ya koyebisa bato makambo, ya biloko ya mayele, to ya lotomo mosusu; (b) esangisi kotinda bopanzi sango oyo eyokani te na mibeko to oyo epesami nzela te lokola kotinda bansango na ebele, kotinda bansango na yo moko, mpe kobenga na yo moko; (c) kobuka Politiki ya Makambo ya Nymchat oyo elimbolami lisusu awa na nse.

Mabe na Nymchat — Osengeli te (to kosalisa basusu mpo na) kokɔta, kosalela, kobongisa, kokabola, kopesa, to kosalela Misala na biso na ndenge oyo epesami ndingisa te, to na ndenge oyo ekobebisa Nymchat, Misala na biso, to ba systèmes. Ndakisa osengeli te (a) kozwa to koluka kozwa nzela ya kokɔta na Misala to ba systèmes na biso oyo epesami ndingisa te; (b) kobebisa bosembo to mosala ya Misala na biso; (c) kosala ba comptes mpo na Misala na biso na nzela ya nzela oyo epesami ndingisa te to oyo esalemi na masini; (d) kosangisa ba sango etali basaleli mosusu ya Nymchat na ndenge nyonso oyo epesami ndingisa te; to (e) koteka, kofutela, to kofuta mpo na Misala na biso.

Misala ya bato mosusu — Misala na biso ekoki kopesa yo nzela ya kokɔta, kosalela, to kosala na basite Internet ya bato mosusu, baprogramɛ, makambo oyo ezali na kati, mpe biloko mosusu mpe misala mosusu oyo bato mosusu batambwisaka. Ntango ozali kosalela misala ya bato mosusu, mibeko na bango mpe mibeko na bango ya kobatela makambo ya moto ye moko nde etambwisaka ndenge oyo osalelaka misala yango. Ntango ozali kosalela Masanga oyo etambwisami na bato mosusu, Mibeko oyo bakisa mpe mibeko to mibeko nyonso oyo etali Lisanga ekotambwisa ndenge oyo osalelaka. 21 Million LLC endimaka te mokumba moko mpo na basite Internet, ba appli, makambo, to biloko to misala mosusu ya bato mosusu.

Lisanga ya bato na Nymchat — Okoki kosalela Masanga oyo etambwisami na Nymchat engebene na Mibeko na biso; nzokande, ondimi mpe kolanda mibeko ya Lisanga ya sikisiki.

Makambo oyo Ozali na kati — Ozali na mpe/to ozali na mokumba ya makambo (ba messages, audio, video, bilili) oyo otindi na nzela ya Services na biso. Tokoki te kozwa makambo oyo soki otindeli biso yango polele te, to ebimisami na Lisangá moko.

Makoki ya Nymchat — Ondimi ete 21 Million LLC ezali na ba droits nionso ya bokeli, bilembo ya mombongo, ba domaines, ba logos, bilamba ya mombongo, ba secrets ya mombongo, ba brevets, mpe ba droits mosusu ya propriété intellectuelle oyo etali Misala na biso. Okoki te kosalela ba droits d’auteur na biso, ba marques commerciales, ba domaines, ba logos, bilamba na biso ya mombongo, ba brevets, mpe ba droits mosusu ya propriété intellectuelle longola se soki ozwi ndingisa na biso na mokanda. Mpo na koyebisa ete moto azali kobuka lotomo ya moto oyo akomi, elembo ya mombongo, to makambo mosusu oyo etali biloko ya mayele, benga support@nymchat.app.

5.2. Politiki ya makambo ya Nymchat

21 Million LLC ezali mpo na kotonga technologie privée mpe ya sécurité, mpe ko défendre ba droits ya mutu na mutu na vie privée mpe sécurité na monde numérique. Tozali mpe na mission-driven mpo na kosimba mibeko ya ntina ya démocratie, bonsomi ya bopanzi sango mpe makoki ya bomoto.

Mpo na kopesa biso likoki ya kotosa mitinda ya misio na biso, tomoni ete misala oyo elandi ya Nymchat ezali kobuka polele Mibeko oyo.

Bizaleli ya mobulu, Extrême ya mobulu mpe terrorisme

Nymchat ekoki kosalelama te:

• mpo na kokumisa mobulu, to kolendisa mobulu ya lolenge nyonso (ya nzoto, ya makanisi, ya kosangisa nzoto) na moto to etuluku mosusu, to kotinda moto asala mabe to kobundisa to kobangisa bato mosusu mbala moko na ntina ya mposo, ekolo, ekolo, caste, orientation sexuelle, mobali to mwasi, bomoto ya mobali to mwasi, boyokani ya lingomba, mbula, bozangi makoki, to bokono ya makasi.
• na mangomba, bituluku mpe bato oyo Nations Unies eponi lokola mangomba ya bateroriste to bateroriste.

Exploitation Sexuelle ya Bana

Nymchat ekoki kosalelama te mpo na kobongisa to kolendisa exploitation sexuelle ya bana. Mwana alimbolami lokola moto nyonso oyo azali na nse ya mibu 18 (to, soki azali mokóló, mbula oyo elimbolami lokola mbula ya monene oyo ekoki kosalelama na etuka nyonso oyo ekoki kosalelama). Mingimingi, Nymchat ekoki kosalelama te mpo na kobomba to kokabola:

• bililingi oyo emonanaka na miso ya mwana oyo azali kosala makambo ya kosangisa nzoto to ya kosangisa nzoto;
• bililingi, oyo esalemi na ordinatɛrɛ to lolenge mosusu ya bililingi ya solosolo ya mwana ya moto na likambo oyo etali kosangisa nzoto, to kosala makambo ya kosangisa nzoto;
• bandimbola oyo etali kosangisa nzoto na makambo ya kosangisa nzoto na ntina na mwana moke oyo ayebani to oyo ayebani te to oyo etali mwana moke oyo ayebani to oyo ayebani te;
• ba liens oyo ezali komema na basite ya bato mosusu oyo eyambaka makambo oyo etali kosalela bana na kosangisa nzoto;
• makanisi ya mpambampamba oyo etali to kolendisa komipesa na kosangisa nzoto na bana;
• kozwa, kosala piblisite to kolakisa bosepeli na mosala ya kosangisa nzoto na mombongo oyo etali mwana, to kobomba mpe/to komema mwana mpo na ntina ya kosangisa nzoto.

Mobulu ya koleka ndelo mpe/to Makambo ya Graphique

Nymchat ekoki kosalelama te mpo na kobomba to kokabola makambo ya mobulu to ya makila oyo ezali na mokano ya kokamwisa to koyina basusu, to kosala mabe to kotungisa moto to bato oyo bamonisami na makambo yango.

Makambo oyo ezali mabe mpe/to oyo ezali na mibeko te

Nymchat ekoki kosalelama te mpo na cyber abuse, kokabola na boyokani te ya bilili ya penepene mpe makambo ya mobulu ya koyina.

6.0 Kolandela ba violations ya Nymchat

Ba Services na biso esalemi na nzela ya approche ya vie privée par design oyo elingi koloba que ezali impossible pona biso ko analyser to ko suivre ba contenus na yo oyo osali pe obombi na Nostr na nzela ya App Nymchat, to kokabola yango na ba usagers misusu.

Ba communautés na Nymchat, na nature na bango, ezali polele pona public, ezo router na nzela ya réseau Nostr, pe ba contenus oyo etie pe ekabolami na nzela ya Communautés ekoki kolandelama. 21 Million LLC ezali na makoki te ya kolandela ba Communautés nionso; nzokande, tosalaka makasi mpo na kolandela mpe soki esengeli kosala moderate Communautés oyo esalemi na biso.

Soki oyebi bizaleli to makambo oyo ondimi ete ekoki kobuka mibeko to mitinda na biso ya kosalela, osengeli kokutana na yango support@nymchat.app.

6.1 Koyebisa bato ya misato na ntina ya bobukami

Bato mosusu bakoki koyebisa biso soki babukaki Mibeko oyo. Na makambo ya boye, bilembeteli oyo bato ya misato bapesaka ekotalelama na biso (to mopesi ya misala oyo tozwi to na bato ya mboka mpo na kosala botali ya ndenge wana), mpo na koyeba makasi ya bobukami mpe mbano oyo esengeli. Mikano nyonso oyo Likita na biso ekozwa ekozala ya nsuka.

Mayebisi nyonso, bakisa mpe bosengi ya sango to mayebisi ya kokita, ekozala na mikanda na Rapport na biso ya Transparence oyo ezongisamaka sika nsima ya sanza misato.

7.0 Bolongoli mpe ndelo

Ba disclaimers — OSALELAKA BA SERVICES NA BISO NA RISQUE NA YO MPE OZALI NA KOZALA NA MAKAMBU OYO OYO ALANDA. TOPESA BA SERVICES NA BISO NA BASE "NDENGE EZALI" SANS BA GARANTIES YA EXPRESS TO IMPLICITE, YANGO NA, MAIS TE NA GARANTI YA KOTEKA, YA KOBOMBANA MPO NA NTINA MOKO, TITRE, KOBUKA TE, MPE LIBOSO YA VIRUS YA ORDINATEUR TO CODE MOSUSU YA MABE. 21 MILLION LLC EPESA GARANTI TE QUE BA INFORMATIONS NIONSO OYO TOPESI EZALI YA SOLO, YA MOKONZI, TO YA LITOMBA, QUE BA SERVICES NA BISO EKOZALA NA OPÉRATION, SANS ERREUR, SCURE, TO SUR, TO QUE BA SERVICES NA BISO EKO SALA SANS DISRUPTIONS, RETEURS, TO BILOKO YA IMPERFECTIONS. TO CONTRÔLAKA TE, MPE TOZALI NA RESPONSABLE TE YA, KO CONTRÔLE NDENGE TO NTANGO BASALELI NA BISO BASALELAKA BA SERVICES NA BISO. TOZALI NA RESPONSABLE TE YA MISALA TO BA INFORMATIONS (YANGO NA MAKAMBU) YA BATO YA BOSALELI NA BISO TO YA BATO MOSUSU. OBIMISA BISO, BA AFFILIÉS, BA DIRECTEURS, BA OFFICIERS, BA TRAVAILLEURS, BA PARTENAIS, MPE BA AGENTS (ENSEMBLE, "BA PARTIES YA NYMCHAT") NA RECLAMATION, PLAINTE, CAUSE YA ACTION, POLEMIQUE, TO DESPUTE (ENSEMBLE, "CLAIME") MPE BA BEBISI, OYEBI MPE OYEBI TE, OYO EZALI NA NTINA NA, EBIMI NA, TO NA NDENGE MOTO OYO EZALI NA LIKANISI NA LIBOSO YA BOYE OZALI NA BATO YA MISATO.

Limite ya Responsabilité — BA PARTIES YA NYMCHAT BAKOZALA NA RESPONSABLE NA YO TE MPO NA BA PROFITS TO BUNGISI TO MAKAMBU YA LIBOSO, YA SPECIAL, PUNITIVE, INDIRECT, TO INCIDENTAL MAKAMBU OYO EZALI NA, EBIMI NA, TO NA NDENGE MOTO OYO NA CONNECTION NA MIBEKO NA BISO, BISO, TO BA SERVICES NA BISO, ATA SOKI BA PARTIES YA NYMCHAT BA CONSEILS NA POSSIBILITÉ YA BA DEMAGES YA BOYE. RESPONSABILITÉ NA BISO YA MOMBONGO OYO ETALI, OYO EBIMI NA, TO NA NDENGE NIOSO NA LIKANISI NA MIBEKO NA BISO, BISO, TO BA SERVICES NA BISO EKOLEKA DOLLARS ZOMI ($10) TE. BOBOYI YA LIBOSO YA BA BEBISI MOKO MPE LIMITAMENT YA RESPONSABILITÉ EKOSALAMA NA MAKASI OYO MIBEKO OYO EZALI KOPESA NDIMI. MIBEKO YA BA ETAT TO BA JURISDICTIONS MOSUSU EKOKI KOPESA NDENGE TE KOBONGISA TO KOPESA NDENGE YA BBEBI MOKO, NA YANGO MOKO TO NIONSO YA BOBONGISI MPE BILOKO OYO ELOBAMI LIBOSO EKOKI KOSALELA YO TE. ATA QUE ELOKO OYO EZALI KOKEBI NA MAKAMBU NA BISO, NA MAKAMBO YA BOYE, RESPONSABILITÉ YA BA PARTIES YA NYMCHAT EKOZALA NA NDENGE MOBIMBA OYO MIBEKO OYO EZALI KOPESA NDIMI.

8.0. Kosilisa Matata mpe Kosukisa Mibeko

Kosilisa matata — Ondimi kosilisa Bosengi nyonso oyo ozali na yango epai na biso oyo etali to oyo euti na Mibeko na biso, biso, to Misala na biso kaka na etúká ya Caroline du Sud, na États-Unis d’Amérique. Ondimi mpe komipesa na bokonzi ya yo moko ya batribinale ya ndenge wana mpo na kosamba matata nyonso wana. Mibeko ya Caroline du Sud, États-Unis d’Amérique nde etambwisaka Mibeko na biso, bakisa mpe matata nyonso, ezala na tribinale to na arbitrage, oyo ekoki kobima kati na biso ná yo, kozanga kotalela makambo oyo ezali na boyokani te na mibeko.

Kosilisa Mibeko oyo — Okoki kosukisa Mibeko oyo na Nymchat na ntango nyonso soki olongoli Nymchat na aparɛyi na yo mpe otiki kosalela Misala na biso. Tokoki kobongola, kopekisa, to kosilisa nzela na yo ya kokɔta to kosalela Misala na biso ntango nyonso mpo na ntina nyonso na ntango nyonso, na ndakisa soki obuki mokanda to elimo ya Mibeko na biso to osali mabe, likama, to ekoki kozala ete Nymchat ezala na likama. Mabongisi oyo elandi ekobika na bosilisi boyokani na yo na Nymchat: "Mikanda ya ndingisa," "Maloba ya koboya mpe ndelo," "Mikumba na yo," "Misala na biso" "Bozali" mpe "Kosukisa Mibeko oyo," mpe "Général".

9.0 Likambo ya monene

21 Million LLC ekoki kozongisa Mibeko na ntango nyonso. Ntango tozali kozongisa Mibeko na biso na mikolo, Tokobongisa mokolo ya "Ebongwani ya nsuka" oyo etali Mibeko oyo ebongwani. Kokoba kosalela Misala na biso endimisi ete ondimi Mibeko na biso oyo ebongwani mpe ezwi esika ya Mibeko nyonso oyo bayokanaki liboso. Okotosa mibeko nyonso oyo esalemi mpo na kopekisa bobimisi biloko na mboka mopaya mpe etumbu ya mombongo. Mibeko na biso etali boyokani mobimba kati na yo mpe Nymchat na oyo etali Misala na biso. Soki ondimi Mibeko na biso te, osengeli kotika kosalela Misala na biso.

Soki tosali te ete Mibeko na biso ekokisama, totiki te lotomo ya kosala ete Mibeko na biso ekokisama. Soki ebongiseli moko ya Mibeko etalelami lokola oyo eyokani te na mibeko, ya mpamba, to oyo ekoki kosalelama te, mobeko yango ekotalelama lokola oyo ekabwani na Mibeko na biso mpe ekozala na bopusi te likoló na ndenge oyo mabongisi oyo etikali ekokisama. Misala na biso ezali te mpo na kokabola to kosalela na mboka moko oyo kokabola to kosalela yango ekobuka mibeko ya mboka to ekosala ete tozala na mibeko nyonso na mboka mosusu. Soki ozali na mituna ya sikisiki na ntina na Mibeko oyo, benga biso na support@nymchat.app.

Nymchat iOS — Boyokani ya Licence ya Mosaleli ya Nsuka

Na kosaleláká appli Nymchat iOS ("App"), ondimi Boyokani oyo ya Licence ya Mosaleli ya Nsuka ("EULA"), Mibeko ya Mosala mpe Politiki ya Bobateli ya Moto ye moko ya Nymchat, kasi mpe:

Botɔndi: Ondimi ete EULA oyo esukisami kati na 21 Million LLC ("21 Million LLC"), mpe na Apple, Inc ("Apple") te, mpe 21 Million LLC, Apple te, ezali kaka na mokumba ya App mpe makambo oyo ezali na kati.

Bolai ya Licence: Soki otosi Mibeko ya Mosala ya 21 Million LLC, 21 Million LLC epesi yo ndingisa oyo ezali na ndelo, oyo ezali kaka te, oyo ekoki kopesama mosusu te, oyo ekoki kozongisama nsima mpo na kozwa mpe kosalela App.

Bobateli mpe Lisungi: 21 Million LLC epesaka garantie moko te que 21 Million LLC ekopesa yo entretien to soutien oyo eleki oyo esi ezali na ba pages ya documentation na github ya 21 Million LLC. Apple ezali na mokumba ata moke te ya kopesa misala ya entretien mpe ya lisungi na oyo etali App.

Garantie: Garantie ya 21 Million LLC ekoki kozwama na Mibeko ya Mosala ya 21 Million LLC, oyo ondimi. Soki Application elongi te kolanda garantie, Okoki koyebisa Apple, mpe Apple ekozongisa motuya ya osombi mpo na App (soki esengeli). Na ndenge oyo mibeko oyo esalemi epesi nzela, Apple ekozala na mokumba mosusu ya garantie ata moke te na oyo etali App, mpe ba réclamations mosusu, ba pertes, ba responsabilités, ba dégâts, ba frais to ba dépenses oyo ekoki kozala mpo na kozanga kotosa garantie nionso ekosalema na kolanda Mibeko ya Service ya 21 Millions ya LLC.

Ba réclamations ya produit: 21 Million LLC, mpe Apple te, ezali na mokumba ya kosilisa ba demandes nionso oyo etali App to bosaleli na yango, bakisa, kasi esuka te na: (i) ba demandes ya responsabilité ya produit; (ii) likambo nyonso oyo elobaka ete App ekoki te kotosa masɛngami nyonso ya mibeko to ya mibeko oyo esalemi; mpe (iii) ba demandes oyo ebimi na se ya protection ya ba consommateurs, vie privée, to mibeko ya ndenge wana. Yango esalemi na kolanda Mibeko ya Mosala ya 21 Million LLC.

Makoki ya bozwi mayele: 21 Million LLC, mpe Apple te, nde ezali na mokumba ya makambo nyonso ya propriété intellectuelle oyo etali appli. Yango etalisami na Mibeko ya Mosala ya 21 Million LLC.

Kotosa mibeko: Ozali komonisa mpe kopesa ndanga ete (i) azali te na mboka oyo ezali na embargo ya Leta ya U.S., to oyo Gouvernement ya U.S. eponi lokola mboka "oyo ezali kosunga bateroriste"; mpe (ii) azali te na liste moko ya Leta ya U.S. ya bato oyo epekisami to oyo epekisami.

Kombo mpe Adrɛsi ya mobongisi: Soki ozali na mituna na ntina ya Mibeko ya Mosala to EULA oyo, okoki kotinda email support@nymchat.app.

Mibeko ya Boyokani ya Bato mosusu: Esengeli otosa mibeko ya boyokani ya bato mosusu oyo esalemi ntango ozali kosalela App, soki ba application ya bato mosusu ya ndenge wana ezali.

Moto ya misato oyo azwi litomba: 21 Million LLC mpe Yo tondimi mpe tondimi ete Apple, mpe ba filiales ya Apple, bazali bato mosusu oyo bazwi litomba na EULA oyo, mpe ete, ntango ondimi Mibeko ya Mosala mpe EULA oyo, Apple ekozala na lotomo (mpe ekotalelama lokola endimi lotomo) ya kosala ete EULA esalela Yo lokola moto mosusu oyo azwi litomba na yango.

Makambo oyo endimami te: Ondimi ete ozali na mibeko ya makambo oyo endimami na kati ya Masanga mpe bisika mosusu na appli mpe osengeli te kosalela Application mpo na kokabola makambo oyo ezali koboya. Soki bataleli yo lokola mosaleli oyo azali kosala mabe okoki mpe kopekisa to kolongola yo na Masanga to na App soki bayebisi to bamoni.

Maloba ya nsuka

Lokasa oyo ezali kolakisa Mibeko ya Mosala mpo na appli, misala, mpe site internet ya Nymchat, mpe Boyokani ya Licence ya Mosaleli ya Nsuka mpo na iOS. Soki olingi kotanga makambo mingi na ntina ya lolenge nini tosalelaka makambo na yo ya moto ye moko, okoki kotala Nymchat Politiki ya kobatela makambo ya moto ye moko. Soki ozali na mituna, makanisi, to mitungisi na ntina ya Mibeko ya Nymchat, tosengi yo okutana na biso na nzela ya email na support@nymchat.app.