Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 17 ottobre 2025
Questa pagina è tradotta automaticamente per comodità. Si applica l'originale inglese.
I presenti Termini di servizio ("Termini") regolano l'accesso e l'utilizzo dei servizi resi disponibili da 21 Million LLC (di seguito "noi", "nostro", "21 Million LLC") inclusi i servizi che forniamo tramite il sito web Nymchat (nymchat.app e qualsiasi altro dominio o sottodominio attraverso il quale vengono forniti di volta in volta servizi relativi a Nymchat, il "Sito web Nymchat") e in connessione con le applicazioni Nymchat Private Messenger (il "Sito web Nymchat") App"), inclusi Linux, Windows, Mac OS, Android e Mac iOS (collettivamente denominati "Servizi", la cui espressione include tutti i servizi, o parte di essi, che 21 Million LLC fornisce di volta in volta) e qualsiasi informazione, testo, collegamento, grafica, video, audio o altro materiale caricato, scaricato o visualizzato su tali Servizi (collettivamente denominati "Contenuti").
Questi Termini e Nymchat politica sulla riservatezza formare il Contratto con l'utente finale tra te e 21 Million LLC.
1. Chi può utilizzare i Servizi
Chiunque non sia escluso dall'utilizzo dei Servizi ai sensi delle leggi di qualsiasi giurisdizione applicabile e abbia almeno 18 anni (o la maggiore età, se maggiore, in qualsiasi giurisdizione applicabile) può utilizzare i Servizi.
Utilizzando questi Servizi, accetti di stipulare un accordo vincolante tra te e 21 Million LLC.
Se accetti i presenti Termini e utilizzi i Servizi per conto di una società, organizzazione, governo o altra entità che non sia una persona fisica, dichiari e garantisci di essere autorizzato a farlo e di avere l'autorità di vincolare tale entità ai presenti Termini, nel qual caso le parole "tu" e "tuo" utilizzate nei presenti Termini si riferiranno a tale entità.
2. La nostra politica sulla privacy
La privacy è fondamentale per il nostro scopo e la nostra missione. Per maggiori dettagli fare riferimento alla Nymchat politica sulla riservatezza.
3. I nostri servizi
I nostri Servizi hanno lo scopo di informarti ed istruirti sull'utilizzo dell'applicazione Nymchat, un'app di comunicazione privata e sicura, e di facilitare comunicazioni private e sicure tra due o più parti, all'interno di un gruppo o all'interno di una comunità.
Disponibilità dei nostri servizi: i nostri servizi potrebbero essere interrotti, anche per manutenzione, aggiornamenti o guasti alla rete o alle apparecchiature. Potremmo interrompere alcuni o tutti i nostri Servizi, comprese alcune funzionalità e il supporto per determinati dispositivi e piattaforme, in qualsiasi momento.
3.1. Utilizzando il sito Web Nymchat
Lo scopo del sito web Nymchat è principalmente quello di fornirti informazioni sull'app Nymchat e il collegamento per scaricare l'app Nymchat. Abbiamo fatto del nostro meglio per assicurarci che queste informazioni siano accurate e aggiornate, tuttavia potrebbero esserci errori involontari che potrebbero fuorviarti. Ti invitiamo pertanto a contattarci per eventuali chiarimenti di cui potresti aver bisogno. 21 Million LLC non si assume alcuna responsabilità per eventuali accuratezza o omissione.
Il sito web Nymchat ti consente anche di inviare i tuoi dettagli di contatto, così possiamo tenerti informato sul nostro lavoro.
3.2. Utilizzando l'app Nymchat
Lo scopo dell'app Nymchat è facilitare comunicazioni private e sicure, senza acquisire o condividere alcun dato dell'account. È stato creato per essere utilizzato da individui che necessitano di pseudonimo e sicurezza.
Cosa intendiamo per “privato”? L'app Nymchat non richiede che tu ti identifichi o associ le tue informazioni di identificazione personale per utilizzare il servizio. L'App Nymchat non tenta di raccogliere informazioni o identificare individualmente gli utenti attraverso il loro utilizzo del servizio.
Cosa intendiamo per “sicuro”? I messaggi privati che crei sulla tua app Nymchat sono crittografati e solo l'utente Nymchat di destinazione può decrittografare il messaggio. I messaggi crittografati utilizzano la specifica NIP-04 di Nostr e vengono instradati dall'app Nymchat attraverso più reti di inoltro Nostr.
Anche se facciamo ogni sforzo per garantire la sicurezza, non possiamo garantire che l'intercettazione o la decrittazione utilizzando tecnologie avanzate siano impossibili.
L'app Nymchat è un'app di messaggistica e non ha la capacità di comunicare con app o servizi non Nymchat. I nostri Servizi non forniscono accesso a fornitori di servizi di emergenza pubblici come polizia, vigili del fuoco, ospedali o altre organizzazioni di pubblica sicurezza.
4. Le nostre responsabilità e impegni nei vostri confronti
Ci impegniamo a garantire la fornitura dei nostri Servizi in modo accessibile e affidabile.
Non venderemo o monetizzeremo in altro modo i tuoi dati personali o i tuoi contenuti in alcun modo. Non possiamo accedere ai tuoi dati anche se lo volessimo, poiché Nymchat preserva la privacy e la segretezza dei tuoi messaggi. Vedi il nostro politica sulla riservatezza per ulteriori informazioni
Licenza di Nymchat all'utente: Nymchat ti concede una licenza limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare i nostri Servizi in conformità con i presenti Termini.
Disponibilità dei nostri servizi: ci impegniamo a garantire che i nostri servizi siano continuamente disponibili per l'uso. Tuttavia, potrebbero verificarsi occasioni in cui vengono interrotti, ad esempio per manutenzione, aggiornamenti o per risolvere guasti alla rete o alle apparecchiature. Potremmo interrompere alcuni o tutti i nostri Servizi, comprese alcune funzionalità e il supporto per determinati dispositivi e piattaforme, in qualsiasi momento.
Tenerti informato: forniamo aggiornamenti sui nostri Servizi attraverso vari canali, tra cui il canale pubblico Nymchat, gli account dei social media Nymchat e una serie di altri canali. Ove possibile, ti terremo aggiornato sulle interruzioni e sulle interruzioni del servizio attraverso questi canali.
5. Le vostre responsabilità e diritti
5.1. Gestione del conto e uso generale
Software e conto — Sei responsabile di mantenere il tuo dispositivo, l'app Nymchat e il tuo account aggiornati, sicuri e protetti, inclusa la responsabilità di eventuali chiavi private.
Tasse e tasse — Sei responsabile delle tariffe e delle tasse relative ai dati e all'operatore di telefonia mobile e di qualsiasi altro costo, spesa o addebito associato ai dispositivi su cui utilizzi i nostri Servizi e al tuo utilizzo di tali Servizi.
Termini e politiche — È necessario utilizzare i nostri Servizi in conformità ai nostri Termini e politiche. Se blocchiamo il tuo account per una violazione dei nostri Termini, non creerai un altro account senza la nostra autorizzazione.
Uso legale e accettabile — Accetti di utilizzare i nostri Servizi solo per scopi legali, autorizzati e accettabili. Non utilizzerai (o aiuterai altri a utilizzare) i nostri Servizi in modi che: (a) violino o infrangano i diritti di Nymchat, dei nostri utenti o di altri, inclusi privacy, pubblicità, proprietà intellettuale o altri diritti; (b) comportano l'invio di comunicazioni illegali o non consentite come messaggi di massa, messaggi automatici e chiamate automatiche; (c) violare la Politica sui contenuti di Nymchat descritta più avanti.
Danno a Nymchat — Non devi (o aiutare altri a) accedere, utilizzare, modificare, distribuire, trasferire o sfruttare i nostri Servizi in modi non autorizzati o in modi che danneggino Nymchat, i nostri Servizi o i nostri sistemi. Ad esempio, non devi (a) ottenere o tentare di ottenere un accesso non autorizzato ai nostri Servizi o sistemi; (b) interrompere l'integrità o le prestazioni dei nostri Servizi; (c) creare account per i nostri Servizi tramite mezzi non autorizzati o automatizzati; (d) raccogliere informazioni su altri utenti Nymchat in qualsiasi modo non autorizzato; o (e) vendere, affittare o addebitare i nostri Servizi.
Servizi di terze parti — I nostri Servizi potrebbero consentire all'utente di accedere, utilizzare o interagire con siti Web, app, contenuti e altri prodotti e servizi di terzi gestiti da terzi. Quando utilizzi servizi di terze parti, i loro termini e le politiche sulla privacy regolano l'utilizzo di tali servizi. Quando si utilizzano Community gestite da terze parti, i presenti Termini nonché eventuali termini o politiche associati alla Community ne regoleranno l'utilizzo. 21 Million LLC non si assume alcuna responsabilità per siti Web, app, contenuti o altri prodotti o servizi di terzi.
Comunità di Nymchat — Puoi utilizzare le Comunità gestite da Nymchat in conformità con i nostri Termini; tuttavia, ti impegni anche a seguire le regole della specifica Community.
I tuoi contenuti — Possiedi e/o ti assumi la responsabilità dei contenuti (messaggi di testo, audio, video, immagini) che invii tramite i nostri Servizi. Non possiamo accedere a queste informazioni a meno che tu non ce le invii esplicitamente o siano pubblicate in una Community.
I diritti di Nymchat — Riconosci che 21 Million LLC possiede tutti i diritti d'autore, marchi, domini, loghi, immagini commerciali, segreti commerciali, brevetti e altri diritti di proprietà intellettuale associati ai nostri Servizi. Non puoi utilizzare i nostri copyright, marchi commerciali, domini, loghi, immagini commerciali, brevetti e altri diritti di proprietà intellettuale senza il nostro permesso scritto. Per segnalare violazioni di copyright, marchi o altre violazioni della proprietà intellettuale, contattare support@nymchat.app.
5.2. Politica sui contenuti di Nymchat
21 Million LLC esiste per costruire una tecnologia privata e sicura e difendere i diritti degli individui alla privacy e alla sicurezza nel mondo digitale. La nostra mission è inoltre quella di sostenere i principi chiave della democrazia, della libertà dei media e dei diritti umani.
Per consentirci di sostenere i nostri principi di missione, abbiamo identificato le seguenti attività di Nymchat come una chiara violazione di questi Termini.
Comportamento violento, estremismo violento e terrorismo
Nymchat non può essere utilizzato:
- glorificare la violenza o promuovere violenza di qualsiasi forma (fisica, psicologica, sessuale) contro un altro individuo o gruppo, o incitare al male o attaccare direttamente o minacciare altre persone sulla base di razza, etnia, origine nazionale, casta, orientamento sessuale, genere, identità di genere, appartenenza religiosa, età, disabilità o malattia grave.
- da organizzazioni, gruppi e individui designati dalle Nazioni Unite come organizzazioni terroristiche o terroristi.
Sfruttamento sessuale minorile
Nymchat non può essere utilizzato per organizzare o promuovere lo sfruttamento sessuale dei minori. Per bambino si intende chiunque abbia meno di 18 anni (o, se maggiore, l'età definita come maggiore età applicabile in qualsiasi giurisdizione applicabile). Nello specifico, Nymchat non può essere utilizzato per archiviare o condividere:
- rappresentazioni visive di un bambino impegnato in atti sessualmente espliciti o sessualmente allusivi;
- rappresentazioni illustrate, generate al computer o altre forme realistiche di un bambino umano in un contesto sessualmente esplicito o impegnato in atti sessualmente espliciti;
- commenti a sfondo sessuale su o diretti a un minore conosciuto o sconosciuto;
- collegamenti a siti di terze parti che ospitano materiale di sfruttamento sessuale minorile;
- fantasie riguardo o promozione dello sfruttamento sessuale minorile;
- reclutare, pubblicizzare o esprimere interesse per atti sessuali a scopo commerciale che coinvolgono un bambino o ospitare e/o trasportare un bambino a fini sessuali.
Contenuti estremamente violenti e/o grafici
Nymchat non può essere utilizzato per archiviare o condividere contenuti violenti o cruenti destinati a scioccare o disgustare gli altri o creare danno o angoscia alla persona o alle persone rappresentate nel contenuto.
Contenuti dannosi e/o illegali
Nymchat non può essere utilizzato per abusi informatici, condivisione non consensuale di immagini intime e materiale violento ripugnante.
6.0 Monitoraggio delle violazioni di Nymchat
I nostri Servizi sono stati creati utilizzando un approccio privacy-by-design, il che significa che è impossibile per noi analizzare o monitorare i contenuti che crei e memorizzi su Nostr tramite l'app Nymchat o condividerli con altri utenti.
Le comunità su Nymchat, per loro natura, sono aperte al pubblico, instradate attraverso la rete Nostr, e il contenuto pubblicato e condiviso attraverso le comunità può essere monitorato. 21 Million LLC non ha la capacità di monitorare tutte le Comunità; tuttavia, facciamo uno sforzo concertato per monitorare e, ove necessario, moderare le comunità che sono state create da noi.
Se vieni a conoscenza di comportamenti o contenuti che ritieni possano violare i nostri termini o principi di utilizzo, contattaci support@nymchat.app.
6.1 Notifica delle violazioni a terzi
Potremmo essere informati da terze parti di violazioni dei presenti Termini. In tali casi, le prove presentate da terze parti verranno esaminate da noi (o da un fornitore di servizi incaricato da noi o dalla comunità di eseguire tale revisione), per determinare la gravità della violazione e i risultati richiesti. Qualsiasi decisione presa dal nostro Consiglio sarà definitiva.
Tutte le notifiche, comprese le richieste di informazioni o gli avvisi di rimozione, saranno documentate nel nostro Rapporto sulla trasparenza che viene aggiornato ogni tre mesi.
7.0 Esclusioni di responsabilità e limitazioni
Disclaimer — UTILIZZI I NOSTRI SERVIZI A TUO RISCHIO E SOGGETTO ALLE SEGUENTI ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ. FORNIAMO I NOSTRI SERVIZI "COSÌ COME SONO" SENZA ALCUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, MA NON LIMITATE A, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO, NON VIOLAZIONE E LIBERA DA VIRUS INFORMATICI O ALTRI CODICI DANNOSI. 21 MILLION LLC NON GARANTISCE CHE QUALSIASI INFORMAZIONE FORNITA DA NOI SIA ACCURATA, COMPLETA O UTILE, CHE I NOSTRI SERVIZI SARANNO OPERATIVI, PRIVI DI ERRORI, SICURI O SICURI O CHE I NOSTRI SERVIZI FUNZIONERANNO SENZA INTERRUZIONI, RITARDI O IMPERFEZIONI. NON CONTROLLIAMO E NON SIAMO RESPONSABILI DEL CONTROLLO COME O QUANDO I NOSTRI UTENTI UTILIZZANO I NOSTRI SERVIZI. NON SIAMO RESPONSABILI DELLE AZIONI O DELLE INFORMAZIONI (INCLUSI I CONTENUTI) DEI NOSTRI UTENTI O DI ALTRE TERZE PARTI. LEI ESONERA NOI, AFFILIATI, DIRETTORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI, PARTNER E AGENTI (INSIEME, "PARTI NYMCHAT") DA QUALSIASI RECLAMO, RECLAMO, CAUSA DI AZIONE, CONTROVERSIA O CONTROVERSIA (INSIEME, "RECLAMI") E DANNI, NOTI E SCONOSCIUTI, RELATIVI A, DERIVANTI DA O IN QUALSIASI MODO CONNESSI A QUALSIASI RECLAMO DI TALE PRESENTAZIONE VERSO TERZE PARTI.
Limitazione di responsabilità — LE PARTI NYMCHAT NON SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER PERDITE DI PROFITTO O DANNI CONSEQUENZIALI, SPECIALI, PUNITIVI, INDIRETTI O INCIDENTALI RELATIVI A, DERIVANTI DA O IN QUALSIASI MODO IN CONNESSIONE CON I NOSTRI TERMINI, CON NOI O CON I NOSTRI SERVIZI, ANCHE SE LE PARTI NYMCHAT SONO STATE AVVISATE DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA RELATIVA A, DERIVANTE DA O IN QUALSIASI MODO CONNESSA AI NOSTRI TERMINI, A NOI O AI NOSTRI SERVIZI NON SUPERERÀ I DIECI DOLLARI ($ 10). LA PRECEDENTE ESCLUSIONE DI ALCUNI DANNI E LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ SI APPLICA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE. LE LEGGI DI ALCUNI STATI O GIURISDIZIONI POTREBBERO NON CONSENTIRE L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI ALCUNI DANNI, PERTANTO ALCUNE O TUTTE LE ESCLUSIONI E LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI. NONOSTANTE QUALSIASI DISPOSIZIONE CONTRARIA NEI NOSTRI TERMINI, IN QUESTI CASI, LA RESPONSABILITÀ DELLE PARTI NYMCHAT SARÀ LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE.
8.0. Risoluzione delle controversie e termini finali
Risoluzione delle controversie — Accetti di risolvere qualsiasi reclamo nei nostri confronti relativo o derivante dai nostri Termini, da noi o dai nostri Servizi esclusivamente nello stato della Carolina del Sud, Stati Uniti d'America. L'utente accetta inoltre di sottoporsi alla giurisdizione personale di tali tribunali allo scopo di dirimere tutte le controversie di questo tipo. Le leggi della Carolina del Sud, Stati Uniti d'America regolano i nostri Termini, nonché eventuali controversie, sia in tribunale che in arbitrato, che potrebbero sorgere tra noi e l'utente, indipendentemente dalle disposizioni sui conflitti di legge.
Fine dei presenti Termini — Puoi risolvere i presenti Termini con Nymchat in qualsiasi momento eliminando Nymchat dal tuo dispositivo e interrompendo l'uso dei nostri Servizi. Possiamo modificare, sospendere o interrompere il tuo accesso o utilizzo dei nostri Servizi in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, ad esempio se violi la lettera o lo spirito dei nostri Termini o crei danni, rischi o possibile esposizione legale per Nymchat. Le seguenti disposizioni sopravvivranno alla cessazione del tuo rapporto con Nymchat: "Licenze", "Esclusioni di responsabilità e limitazioni", "Le tue responsabilità", "I nostri servizi" "Disponibilità" e "Termine dei presenti Termini" e "Generale".
9.0 Generale
21 Million LLC può aggiornare i Termini in qualsiasi momento. Quando aggiorniamo i nostri Termini, aggiorneremo la data di "Ultima modifica" associata ai Termini aggiornati. L'uso continuato dei nostri Servizi conferma l'accettazione dei nostri Termini aggiornati e sostituisce eventuali Termini concordati in precedenza. Rispetterai tutte le leggi applicabili sul controllo delle esportazioni e sulle sanzioni commerciali. I nostri Termini coprono l'intero accordo tra te e Nymchat riguardo ai nostri Servizi. Se non sei d'accordo con i nostri Termini, dovresti smettere di usare i nostri Servizi.
Se non riusciamo a far rispettare i nostri Termini, non rinunciamo al diritto di farli rispettare. Se una qualsiasi disposizione dei Termini è ritenuta illegale, nulla o inapplicabile, tale disposizione sarà considerata separabile dai nostri Termini e non pregiudicherà l'applicabilità delle restanti disposizioni. I nostri Servizi non sono destinati alla distribuzione o all'utilizzo in qualsiasi Paese in cui tale distribuzione o utilizzo violerebbe la legge locale o ci assoggetterebbe a normative in un altro Paese. Se hai domande specifiche sui presenti Termini, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo support@nymchat.app.
Nymchat iOS: contratto di licenza con l'utente finale
Utilizzando l'app iOS Nymchat ("App"), accetti il presente Contratto di licenza con l'utente finale ("EULA"), i Termini di servizio e l'Informativa sulla privacy di Nymchat, ma anche:
Riconoscimento: L'utente riconosce che il presente EULA è concluso tra 21 Million LLC ("21 Million LLC") e non con Apple, Inc ("Apple"), e che 21 Million LLC, non Apple, è l'unica responsabile dell'App e del suo contenuto.
Ambito della licenza: A condizione che tu rispetti i Termini di servizio di 21 Million LLC, 21 Million LLC ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per scaricare e utilizzare l'App.
Manutenzione e supporto: 21 Million LLC non fornisce alcuna garanzia che 21 Million LLC ti fornirà manutenzione o supporto oltre a quanto già esistente nella documentazione di 21 Million LLC e nelle pagine github. Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e supporto in relazione all'App.
Garanzia: La garanzia di 21 Million LLC è disponibile nei Termini di servizio di 21 Million LLC, che l'utente accetta. In caso di mancata conformità dell'App alla garanzia, è possibile avvisare Apple e Apple rimborserà il prezzo di acquisto dell'App (se applicabile). Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun altro obbligo di garanzia in relazione all'App e qualsiasi altro reclamo, perdita, responsabilità, danno, costo o spesa attribuibile a qualsiasi mancata conformità a qualsiasi garanzia sarà gestito in conformità con i Termini di servizio di 21 Million LLC.
Reclami sul prodotto: 21 Million LLC, e non Apple, è responsabile della gestione di eventuali reclami relativi all'App o al suo utilizzo, inclusi, ma non limitati a: (i) reclami sulla responsabilità del prodotto; (ii) qualsiasi reclamo secondo cui l'App non è conforme a qualsiasi requisito legale o normativo applicabile; e (iii) reclami derivanti dalla tutela dei consumatori, dalla privacy o da leggi simili. Questo viene gestito in conformità con i Termini di servizio di 21 Million LLC.
Diritti di proprietà intellettuale: 21 Million LLC, e non Apple, è responsabile di tutti i problemi di proprietà intellettuale associati all'app. Ciò è coperto dai Termini di servizio di 21 Million LLC.
Conformità legale: L'utente dichiara e garantisce che (i) lui/lei non si trova in un paese soggetto a embargo da parte del governo degli Stati Uniti o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come paese che "sostene il terrorismo"; e (ii) non è presente in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o soggetti a restrizioni.
Nome e indirizzo dello sviluppatore: Se hai domande sui Termini di servizio o su questo EULA, puoi inviare un'e-mail support@nymchat.app.
Termini di contratto di terze parti: È necessario rispettare i termini del contratto di terze parti applicabili quando si utilizza l'App, se esistono tali applicazioni di terze parti.
Beneficiario di terza parte: 21 Million LLC e l'utente riconoscono e accettano che Apple e le sue filiali sono beneficiari terzi del presente EULA e che, previa accettazione dei Termini di servizio e del presente EULA, Apple avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato il diritto) di far valere l'EULA nei confronti dell'utente in quanto beneficiario terzo dello stesso.
Contenuti non accettabili: L'utente riconosce di essere soggetto a politiche sui contenuti accettabili all'interno delle community e di altre aree dell'app e di non dover utilizzare l'app per distribuire contenuti discutibili. Se sei considerato un utente offensivo, potresti anche essere limitato o rimosso dalle Comunità o dall'App se segnalato o scoperto.
Conclusione
Questa pagina illustra i Termini di servizio per l'app, i servizi e il sito web Nymchat, nonché il Contratto di licenza con l'utente finale per iOS. Se desideri saperne di più su come gestiamo la tua privacy, puoi controllare Nymchat politica sulla riservatezza. Se hai domande, opinioni o dubbi sui Termini di Nymchat, ti preghiamo di contattarci via e-mail all'indirizzo support@nymchat.app.